2021年の新作としてオリスより、ユネスコ世界遺産に指定されている世界最大の干潟ワッデン海の保護活動を行うワッデン海連邦事務局と協働して作られた「ダットワット リミテッドエディション」が登場します。2021年4月7日より開催されているWatches and Wondersにて発表されました。

「ダットワットリミテッドエディション」はワッデン海の地元の呼び名ダットワットから名前をとった、「オリス アクイス ダイバーズウォッチ」をベースにしたモデルです。ワッデン海がユネスコ世界遺産の指定を受けた2009年にちなんで、世界限定2009本発売されます。

自然界に国境はない

　オリスの良い変化をもたらすプロジェクトは地球をめぐりました。そして今、ユネスコ世界遺産のワッデン海に注目します。

　自然環境がそうであるように、オリスの「良い変化をもたらす」キャンペーンにも国境はありません。地球環境を守ることは、私たちの生活をより良くすることに繋がります。

　過去数十年間、オリスは世界中の非営利環境保全活動に参加してきました。プレスや取引先の皆さん、そして時計愛好家の皆さんのご支援によって、サンゴ礁復元、クジラやイルカの保護など、海洋環境に実質的な変化を起こすことができています。

　より良い変化は社会的なプロジェクトにも適用します。モベンバー、カール・ブラシア財団、そしてロベルト・クレメンテ財団にも協力してきました。それぞれが、人々に良い変化をもたらしています。

　最新のプロジェクトは、デンマーク、ドイツ、オランダが共同でワッデン海保護に取組むワッデン海連邦事務局（CWSS）との協力です。ワッデン海は世界最大の干潟で、2009年にユネスコ世界遺産の指定を受けた、地球の生物多様性に重要な役割を持つ場所です。

　今ほど世界環境に対する責任を痛感したことはありません。未来の世代の為に私たちの生活習慣を考え直す必要があります。

　オリスはその責任をとても重く受け止めており、それが「良い変化をもたらす」という使命に繋がっているのです。世界規模の環境保護活動を支援することと同様、本拠とするヘルシュタインの環境にも心を配っています。

　2021年の目標は気候中立です。それには資源のリサイクルや二酸化炭素排出の削減、工場設備の改善など、多くのことに取組む必要があります。

　私たちはこの協力にとても意欲を持っています。CWSSは3か国協働の活動でもあり、ワッデン海がユネスコに登録されていることもあるので、活動のパートナーとして認められるには環境基準を満たしていることなどの条件が課せられます。その審査に合格できたことを誇りに思います。

　自然界に国境はなく、オリスの良い変化をもたらすプロジェクトも同様です。世界に良い変化をもたらす、地球規模のミッションなのです。

隠れた深さ

　ワッデン海は500キロメートルの海岸線に沿って11,500平方キロに拡がり、毎年１千万羽以上の渡り鳥に休息場所を提供しています。

　地上の私たちの目線では、世界最大の干潟で、最大の境界堆積システムである、ワッデン海を正確に評価しにくいかもしれません。上空からは、北海に臨む11,500平方キロの広大な平地の複雑で雄大な美しさを見ることができます。

　空からは、塩が溜った白いところから海の青、そして黒くなったところなどの色の変化も見て取れますが、その価値や重要性はまだ十分知られていません。

　ワッデン海は極めて多様な生態系を育んでいます。そこには常に6百万羽の鳥がいて、毎年1千万から1千2百万羽の渡り鳥が通過します。塩の干潟では約2300種類の動植物、海水域と黒い砂のエリアには更に2700種もの生物が生息し、 30種類以上の鳥の産卵地にもなっています。

　ここは地球上でもっとも貴重な天然資源のひとつです。専門家は、世界規模の生物多様性がワッデン海に依存しているといいます。

　自然のままに残された、数少ない生きた大規模干潟生態系のひとつであるこの場所は、大変貴重なものであり、護らなければなりません。

　他の多くの海洋環境同様、ワッデン海も漁業活動や沿岸開発、石油やガスの採掘、風力発電、海洋交通、住宅または観光開発、そして気候変動などによる脅威にさらされています。

　ワッデン海保護が、ワッデン海連邦事務局として3か国ワッデン海協力活動を代表する事務総長のバーナード・バーレンズの役割です。

「CWSSの活動の規模と価値の大きさを知って、是非役に立ちたいと思いました」とオリスの共同経営者ロルフ・スチューダーは言います。「認知度を上げると同時に、ダットワットリミテッドエディションの売上から資金協力することにしました。」

ダットワットリミテッドエディション

　ワッデン海の地元の呼び名ダットワットから名前をとった、オリス アクイス ダイバーズウォッチをベースにしたモデル。ワッデン海がユネスコ世界遺産の指定を受けた2009年にちなんで、世界限定2009本発売します。

操作方法

　 ダットワットリミテッドエディションは特別な時計です。文字盤には、プロダイバーのためオリスが独自開発したポインタームーン機能により、北半球の月の周期と潮位を表示します。この機能は中央の白いポインタームーン針を使用しており、29.5日の太陰暦の正しい日に合わせると、文字盤上の白いアウトラインに対応する潮位を示します。同じ針で月の満ち欠けを示します。

ダットワットリミテッドエディション

Ref.761 7765 4185-Set
ケース径：43.5mm
ケース素材：マルチピースステンレススチール
ストラップ：ステンレススチールブレスレット、エクステンション付きフォールディングバックル
防水性：30気圧(300m)
ムーブメント：自動巻き、Cal.Oris 761(SW220-1ベース)、38時間パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、26石
仕様：時・分・秒・日付表示、ブルーとグレーのグラデーションダイアル、逆回転防止タングステンベゼル、北半球の潮差表示付きムーンフェイズ中央針、ファインタイムデバイス、クイックデイトチェンジ、デイトコレクター、ストップセコンド
限定：2009本、ケースバックに特別刻印、スペシャルエディション特別ボックス
発売予定：2021年5月
価格：310,200円(税込)

カール F. ブヘラと新世代ペリフェラルテクノロジー
　その名は正に「ミュージック」。マネロ ミニッツリピーター シンフォニーは、技術革新、スイス時計製造の伝統、そして卓越した芸術性へのトリビュートです。1888年から始まった長く感動的な歴史において、カール F. ブヘラが創出してきた時計作品の中で最も優れた作品と言えるでしょう。COSC認定クロノメーターであるこの時計は、ペリフェラルテクノロジーを他の時計ブランドではこれまで見られなかった新たなる高みへともたらしました。ローター、レギュレーター、そして浮いて見える驚くべきトゥールビヨンという3つのペリフェラル機構を搭載したこの技術は、カール F. ブヘラが独自に開発し特許を取得しています。

　マネロ ミニッツリピーター シンフォニーのMR3000マニュファクチュールムーブメントは、ペリフェラル自動巻システムやペリフェラルフローティングトゥールビヨンに加え、時計製造技術の中で最も精巧なコンプリケーション機構である、ペリフェラルレギュレーターを備えるミニッツリピーターも搭載されています。このレギュレーターは、ペリフェラル自動巻システム、フローティングトゥールビヨンとともに、カール F. ブヘラが特許を取得したもので、これらのペリフェラルテクノロジーの革新が結びついて真の時計のシンフォニーが誕生しました。実際にこのシンフォニーに感化された有名なルツェルン祝祭管弦楽団が、輝かしい新作でこの栄誉を称えます。音楽、そして時計製造のシンフォニーであるこれらマスターピースは2021年のWatches & Wondersで公開されました。

　カール F. ブヘラのCEO、サーシャ・モエリはルツェルン祝祭管弦楽団の作品とマネロ ミニッツリピーター シンフォニーは理想的なパートナーであると語っています。「時計の名前に使われている言葉『シンフォニー』は各部品の繊細な相互作用と複雑なハーモニーを表現しており、オーケストラと共通する部分があります。管弦楽団の素晴しい新作とカール F. ブヘラの新しい時計はパートナーとして完璧です。完璧な芸術性とクラフトマンシップに対するこだわりといった約束も、私たちと共通の部分があります」

マニュファクチュール キャリバー MR3000：新たなる基準
　カール F. ブヘラのMR3000がペリフェラルテクノロジー分野において、新たな基準を打ち立てました。ペリフェラルローターが、機構の外周で支えられた（そのため浮いているように見える）トゥールビヨンに加え、ミニッツリピーター機構の外周部に取り付けられたレギュレーターとも結びついています。これは、ルツェルンを拠点とする時計メーカーの高度の専門的な製造技術を示しているばかりでなく、ペリフェラルテクノロジー分野でのリーダーであることを強調するのです。

　サーシャ・モエリはブランドのペリフェラルテクノロジーにおける成功の重要性について、こう話しています。「ペリフェラルテクノロジーにおける成果が弊社のフラッグシップとなったのは明らかです。2008年にペリフェラル自動巻システムの特許を取得したことが情熱を掻き立て、最終的にはこの新たな時計の誕生につながりました。弊社が成し遂げたことを誇りに思います。そしてこれを世界の皆様と共有できることをとてもうれしく思います」

特許取得のペリフェラルテクノロジー。カール F. ブヘラのライトモティーフ
　MR3000で3つの機構に使用しているペリフェラルがカール F. ブヘラの中心テーマであることは間違いありません。ブランドが特許を取得したペリフェラルローターは2008年に登場し、この自社製キャリバーはペリフェラルシステムのシリーズ生産を成功させた世界初のムーブメントとなりました。

　両方向巻上げ式ムーブメントはペリフェラルローターの回転からエネルギーを引き出すだけでなく、そのスリムなローターのおかげでムーブメントの美しさを余すところなく見せています。2018年発表のT3000ムーブメントでは、カール F. ブヘラが特許を取得したフローティングトゥールビヨンとペリフェラル自動巻システムを組み合わせたことで、同マニュファクチュールはペリフェラルテクノロジーにおいてさらなるリードを拡げました。

　そして、マネロ ミニッツリピーター シンフォニーの心臓部として、緻密に仕上げられたCOSC認定の自社製ムーブメントMR3000は65時間のパワーリザーブを備え、ペリフェラルテクノロジーの新たな時代を切り開きました。

ペリフェラルレギュレーターを備えるミニッツリピーター
　精緻な機構を持つ魅力的なメカニズム、リピーターウォッチは時計製造で最も賞賛されている複雑機構のひとつです。その音響の持つクオリティによって、時間に感覚的な次元が加わりました。

　マネロ ミニッツリピーター シンフォニーでは、クラシックなミニッツリピーターの技術をカール F. ブヘラらしいスタイルの中に革新的に融合させています。2つのゴングで2種類の音が奏でられるように精巧にデザインされたメカニズム。ゴングと連動するスケルトン仕上げのハンマーが、文字盤の端にある切り込みから眺めることができるのも珍しい仕掛けです。5時と7時の位置にある開口部から、ハンマーの動きを楽しむことができます。6時位置の上にある窓からは、チャイムのビートを決める革新的なレギュレーターが見えます。この特許取得のレギュレーターは、外周部にある3つの低摩擦性のセラミックボールベアリングを介して取り付けられています。

　しかし、カール F. ブヘラのミニッツリピーターは技術的に素晴しいばかりでなく、機能的にも優れています。不用意な誤使用を防ぐためムーブメントに内蔵された安全機構を、9時位置のディスプレイで確認できます。このディスプレイは時計の現在モードを表示、リューズが引き出されていることを青いドットで示し、ミニッツリピーター機能が作動しているときは音符マークが表示されます。また別の安全対策として、リピーター機構が作動しているときはリューズはロック状態となり引くことができず、逆にリューズを引くと、リピーター機構がロックされるという仕組みが施されています。

ペリフェラル式トゥールビヨン
　トゥールビヨンは、18世紀にアブラアム‐ルイ・ブレゲが重力による時計の精度への影響を補正するために考案した古典的な複雑機構ですが、これはまた、時計製造における職人技と芸術性の素晴らしい表現のひとつです。カール F. ブヘラの時計職人たちは、この技術の結晶を浮かべてみました。トゥールビヨンのケージを、外からは見えないように3つのボールベアリングによって外周部で支えたのです。耐摩擦性に優れるセラミック製ボールベアリングにより、安定性と正確な回転が確保されているのです。これもカール F. ブヘラが特許を持つ独創的な技術的特徴のひとつです。12時位置に誇らしげに配されたマネロ ミニッツリピーター シンフォニーのトゥールビヨン機構は「浮く」だけではなく、回転を停止させることもできます。ストップセコンド機能により、リューズを引くと回転ケージがロックされ、秒単位で時間を設定することができます。

マネロ ミニッツリピーター シンフォニー：細部の美しさ
　マネロ ミニッツリピーター シンフォニーの内部は驚くほどに複雑ですが、その外観はすっきりとしたデザインです。クラシックでエレガントなこの時計は直径43.8mmの18Kローズゴールド製ケースに包まれており、そこから手首のシルエットに滑らかに続くラグはサイドがくり抜かれており、エッジ部分と合わせて職人の手作業で仕上げられています。

　このくり抜いた仕上げのラグは、ケースの重さを軽減する一方で、時を奏でる音を増幅させています。18Kホワイトゴールドの文字盤は手作業によるメッキ仕上げを施し、微妙なグレインの質感が表れています。18Kローズゴールドの針とインデックスは、ケースの温かみのある色あいを反映しています。ダイヤモンド研磨で丁寧に面取りし磨かれたエッジ、サンドブラスト仕上げのリューズ、手作業で角度をつけた文字盤のエッジや窓、そしてサファイアクリスタルのケースバックから見えるコート・ド・ジュネーブストライプ、ダイヤモンド面取りを施したブリッジなど、精緻な時計製造の愛好家にとっては魅力的な仕上げとなっています。文字盤の6時位置にある18Kゴールドの小さなプレートには、88個の限定モデルであることを示すシリアルナンバーが手作業で刻印されています。この時計には、斑模様のひとつひとつを手作業で見ながら仕上げたハンドステッチ仕様のアリゲーターレザーストラップが付いており、18Kローズゴールドのフォールディングクラスプで手首に装着します。

カール F. ブヘラのカスタム仕様で、お客様の個性に合った時計を
　カール F. ブヘラではこの個性的な限定モデルをさらに際立たせ、お客様だけのシンフォニーを奏でていただくために、カスタマイズオプションをご用意されています。さまざまなデザインや仕上げの中から選択していただき、お客様にぴったりの特別な腕時計をお造りできる機会です。

独自のレゾネーターで、音楽を共有！
　マネロ ミニッツリピーター シンフォニーの豪華なウォッチボックスは、特別にデザインされた感動的なレゾネーターがついています。この素晴らしい時計を所有するオーナーの皆様がその独特な音楽をご友人たちとシェアしていただけるように、スイスのジュラ山脈の森林で伐採されたトウヒ（樹木）を素材に、独創的な音響装置を丁寧に造り上げました。トウヒは古くからその木材のもたらす音色の良さが評価され、世界でも最高級のギターやバイオリンなどの弦楽器に使用されてきたものです。この素晴らしい装置によってボリュームが倍増した、シンフォニーのミニッツリピーターが奏でるサウンドはきっと他の人にも楽しんでいただけるでしょう。

シンフォニーとシンフォニーの出会い：カール F. ブヘラとルツェルン祝祭管弦楽団
　カール F. ブヘラとルツェルン祝祭管弦楽団は故郷が同じであるという事のほか、豊かな歴史があり卓越を目指してきたという共通点があります。マネロ ミニッツリピーター シンフォニーを介して、ルツェルン生まれのこの2つの有名な組織が出会ったのです。ミニッツリピーターのサウンドにインスパイアされた、スウェーデンの若手作曲家リサ・シュトライシュが、ルツェルンフェスティバルの委託を受けて作曲した「PERIPHERY 」。これは2021年の画期的なイベント「Watches and Wonders」において、そのインスピレーションの源である時計とともに祝福の初演奏が披露されます。この時計の独自性の高度な驚くべき機構に加えて、ペリフェラルの3要素もこの魅力的な音楽の構成に重要な役割を果たしています。

　リサ・シュトライシュの見事な作品には、時計のデザインの核となる要素が取り込まれ、2分30秒間でその音を表現しています。マネロ シンフォニーの特徴はミニッツリピーターと3つのペリフェラル機構であり、個々のコンポーネントが楽器と演奏技法の想像力に富んだ組合せにより音楽的に表現されています。例えば、リピーター機能の極めて可動性の高いビートジェネレーターであるペリフェラルレギュレーターは、ティンパニの上に垂直状に置かれたトライアングルを打つ音で再現されています。また、バイオリンの弓を弦の長さに沿って引くことで出る音や、管楽器の呼吸音、バズィングボウと呼ばれる楽器が出すブンブンと唸るような不思議な音などが組み合わされ、ペリフェラルローターの複雑さが表現されています。フローティングトゥールビヨンとその繊細なケージは、金管楽器セクションの担当です。奏者はホルンのベルをえんぴつでタップし、弦を拭く動きを引き起こします。

　そうすると、トランペットは高音の弦、トロンボーンは低音の弦の反応を呼び起こします。両手の絶妙な動きが、チクタク、チクタク、という独特の音で再現されます。

カール F. ブヘラ マネロ ミニッツリピーター シンフォニー トリプル ペリフェラル：新たなスタンダード
　マネロ ミニッツリピーター シンフォニーにより、カール F. ブヘラはスイスの時計業界に新たなベンチマークを確立しました。1888年から創業一族の手によるこのブランドは、今も独立した組織として継続しています。そして、2008年以来、ペリフェラルテクノロジーにおけるリーダーとしての地位を再確認するとともに、真のマニュファクチュールとしての地位を確立しています。

Manero Minute Repeater Symphony
マネロ ミニッツリピーター シンフォニー

Ref：00.10925.03.63.01
ケース径：43.80mm
ケース厚：12.47mm
ケース素材：18Kローズゴールド
防水性：1気圧(10m)
ストラップ：ダークブラウンのルイジアナ産アリゲーターレザー、18Kローズゴールド製穴留式フォールディングクラスプ
ムーブメント：自動巻き、Cal.CFB MR3000(自社製)、65時間パワーリザーブ、47石、COSC認定クロノメーター
仕様：時・分表示、スモールセコンド(トゥールビヨンキャリッジ上)、2つのゴングを持つミニッツリピーター、フローティングトゥールビヨン、ストップセコンド機能、メカニズム安全機構、18Kホワイトゴールド(Pd210電気メッキ／グレインパターン仕上)文字盤、18Kローズゴールドの針とインデックス、シースルーケースバック
価格：未定

　2021年の新作としてオリスより、自社開発「キャリバー400」を搭載したプロ仕様ダイバーウォッチ「アクイスプロデイト キャリバー400」が登場します。2021年4月7日より開催されているWatches and Wondersにて発表されました。

　非常に優れた耐磁性、クロノメーター基準を超える精度、5日間パワーリザーブ、10年間保証を備えたオリスのキャリバー400は、スイス製機械式自動巻ムーブメントの基準を刷新するものです。

　ヘリウムガスを使う100メートル単位の水深で複雑な技術を要する過酷な任務に耐えうるアクイスプロデイトこそ、オリスの高機能キャリバー400を搭載するのにふさわしいモデルです。

「アクイスプロデイト キャリバー400」が備える特別な機能のひとつに、オリスが特許を持つローテーションセーフティシステム（RSS）があります。これにより、深海で作業するプロダイバーが、逆回転防止ベゼルをセットした位置に確実にロックすることができます。つまり、とても重要な、潜水の残時間を正確に把握できるのです。

　 分厚いラバーグリップはグローブを着けていても操作しやすく、傷がつきにくいセラミックベゼルに刻印された黄色と白のミニッツスケールは暗い海中での視認性を確保します。

　新作のアクイスプロデイト キャリバー400は更に機能を向上しました。ハイグレードの軽量チタンに低反射のブラックDLCを施した49.5ミリのケースは、装着感も快適です。

　ラバーストラップのチタン製フォールディングクラスプも、オリス独自の新たな機能を追加しました。時計を着けたままサイズを調節でき、その調節幅は、最厚のウエットスーツにも対応します。

　クラスプが偶然外れてしまった時でも2つのフックがストラップをとらえて、腕から落ちてしまうことを防ぐ、オリスのセーフティアンカーシステムも備わっています。

　これらの新開発機能が、常にアクイスプロがプロダイバーに支持される由縁でもあります。

　アクイスプロデイト キャリバー400のような高性能ムーブメントも、オリスが自由に独自の開発ができる独立企業であることの賜物です。この新しいモデルは、スイス製の機械式ダイバーウォッチの中でも、最高峰のスペックを有します。

キャリバー400

　 オリスキャリバー400は機械式時計に新基準をもたらすものです。熟練した社内エンジニアたちによって開発されたこのムーブメントは、5日間パワーリザーブと高度な耐磁性を備え、10年間メンテナンス無しで機能します。

5日間パワーリザーブ

　一般的に機械式時計を1日か2日使わずに置いておくとパワーリザーブが無くなって止まってしまいます。キャリバー400のパワーリザーブは5日分ありますので、例えば木曜日から翌週火曜日まで腕から外しておいたとしても止まることはないでしょう。この長期パワーリザーブは、2日半分のパワーを蓄える2つの主ゼンマイによるツインバレルで可能になりました。

安定したローターシステム

　オリスがキャリバー400の開発にあたって先ず目指したことは、故障原因を極力取り除くことでした。オリスのエンジニアたちは、自動巻ムーブメントの故障の原因として最も多いもののひとつが、ローターを回すボールベアリングにあると気づきました。これはローターの回転で動力を発生させて主ゼンマイに蓄えるという、重要な機能でもあります。そこで、ボールベアリングを取り除いて、低摩擦のスライドベアリングシステムに置き換えました。金属製スタッドが潤滑スリーブ内で動く、シンプルで、効率的かつ堅牢なシステムで、故障しにくいものです。

10年の保証及びオーバーホール推奨期間

　オリスはキャリバー400につぎ込んだ最新技術とその機能性に自信を持っています。このムーブメントを搭載した時計は全て、MyOrisに登録することで10年間の保証が付与されます。また、キャリバー400の推奨オーバーホール期間は10年です。つまり、事故による損傷や防水機能検査など以外には、2031年までオーバーホールなどメンテナンスに出す必要がないということです。これは新しい基準です。

高度な耐磁性

　殆どのスイス製時計ムーブメントは、日常生活で遭遇する強力な磁場の影響を受けます。それによって精度が落ち、時には止まってしまうこともあります。耐磁性を高める為、オリスはキャリバー400にシリコン製脱進機やアンクルをはじめ、30以上の非鉄及び耐磁性パーツを使っています。有名なデュボア研究所のテストで、キャリバー400は2,250ガウスの磁気に晒された後、日差10秒以内でした。最新のISO 764による耐磁性基準は、200ガウスに晒した後の日差30秒以内です。

　キャリバー400は、その基準の11倍の磁力に対して、日差はその3分の1でした。かなり高度な耐磁性と言えます。

アクイスプロ デイト キャリバー400

Ref. 01 400 7767 7754-07 4 26 64BTEB
ケース径：49.5mm
ケース素材：マルチピースチタンケース(ブラックDLC加工)
ストラップ：ブラックラバー、ブラックDLC加工のチタン製セイフティアンカーとエクステンション付きフォールディングバックル
防水性：100気圧(1000m)
ムーブメント：自動巻き、Cal.400、120時間パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、21石
仕様：時・分・秒・日付表示、ファインタイムデバイス、クイックデイトチェンジ、デイトコレクター、ファインアジャストメント、ストップセコンド、セラミックインサートベゼル、ミニッツスケール、ケースバックに特別刻印、波形模様のブラックダイアル
発売予定：2021年4月
価格：539,000円(税込)

　2021年の新作としてタグ・ホイヤーより、様々なシーンに対応するラグジュアリーツールウォッチ「アクアレーサー プロフェッショナル300」が登場します。2021年4月7日より開催されているWatches and Wondersにて発表されました。自身の限界への挑戦や海の探検など、可能性を押し広げるアクティブでスタイリッシュなウォッチが、新たに鮮やかなスタイル、新たな素材、新たな耐久性で登場しました。

　新世代モデルの名は「アクアレーサー プロフェッショナル300」。この時計は大胆でエレガント、高機能でありながら汎用性の高い、非常に堅牢な腕時計です。様々なシーンで取り入れやすいデザインで、厳しい自然環境に耐えうる設計は、タグ・ホイヤーのアヴァンギャルドな精神の象徴です。その特徴的な12面カットのベゼルに代表される、その特徴的な12面カットのベゼルに代表される、一目瞭然の印象的な美しさと高スペックを誇るアクアレーサーは、紛れもなくモダンなモデルでありながら40年以上の続くコレクションの歴史を紡いできました。

　この歴史は1978年に発売されたダイバーズウォッチ、ホイヤーRef. 844に始まります。このモデルのダイヤルデザインは特徴的で、レッドの24時間目盛り、光るアワーマーカー、安全な潜水時間を計るために見やすい分目盛り付きの回転式ダイバーズベゼルが備わっていました。信頼できるダイバーズウォッチの業界標準となり、世界中で多くのプロダイバーやアマチュアダイバーに採用されました。この時計の発売以来40年、世界一有名なシークレットエージェントも着けたナイトダイバーや1000シリーズ、2000シリーズなどの記念モデルを通じて、タグ・ホイヤーは常にダイバーズウォッチのデザインと性能の限界に挑戦し続けてきました。Ref. 844はコレクターのお気に入りとなっています。

　 タグ・ホイヤーのCEO、フレデリック・アルノー氏は次のように語っています。「タグ・ホイヤーは大胆、高性能、スタイリッシュ、ラグジュアリーなツールウォッチを40年以上作り続けています。「アクアレーサー プロフェッショナル300」は、何年もかけてアクアレーサー コレクションを開発する中で、最も重要なステップとして人々に愛されるストーリーを取り上げ、それを発展させたものです。限界を押し広げ、高機能かつ大胆、紛れもない美しさ、そして極限まで一緒に進むことを約束する『アクアレーサー プロフェッショナル300』は、あなたを限界の向こう側へ導くウォッチです。すなわちこれは、自分自身を見つける場所なのです。」

「アクアレーサー プロフェッショナル300」 コレクションの立ち上げに際し、タグ・ホイヤーのデザイナーは、明白なコンセプトを持って取り組みました。それはタグ・ホイヤーならではの大胆、高性能なダイバーズウォッチを作り出すことです。さらに、タグ・ホイヤーのダイバーズウォッチの伝統を尊重しながら、デザインと素材を改良し、ユーザーの高い期待に応え、それを超えたいと考えています。

　これは、アクアレーサー コレクションの6つの特徴的な機能をアップグレードすることを意味しています。1983年以来このコレクションは、逆回転防止ベゼル、ねじ込み式リューズ、200 m防水、発光インデックス、サファイアクリスタル、ダブルセーフティクラスプなど、ダイバーが深海で頼りにできる実用的な機能を常に提供してきました。

　 開発チームはまず最もビジュアル的に目立ち、一目瞭然の要素であるアクアレーサーのデザイン、12角形の逆回転防止ベゼルから手を付けました。デザイナーはコレクション全体に、基本的なフォルムはそのままで、傷のつきにくいセラミック製インサートを統合して進化させ、12のファセットそれぞれに溝を設けることで、どのファセットを掴んでいても回しやすいベゼルを実現しました。

　 また、回転機構がより滑らかで、静かで、セットしやすいように、表面だけでなくベゼルの内部の歯の形状も設計し直しました。その結果、ウォッチの機能性は著しく進歩し、高度な人間工学に基づいたデバイスになりました。

　 サファイアクリスタルもアップグレードされ、6時位置のカレンダーには拡大鏡をクリスタルの内側に付け、表面が滑らかな手触りになるようにしました。このシンプルでありながら効果的な進歩で、日付がより広角から読み取れるようになりました。

　 さらに、ベゼルのシルエットは、8角形のアワーマーカーや12角形のリューズなど、他の要素にも活かされ、今や「アクアレーサー プロフェッショナル300」を象徴するデザインとなりました。このエレガントな統一性が、新しいウォッチのデザインに一貫性を与えています。 それだけではなく、全体的な外観と見やすさがさらに改善されました。新モデルでは2004年に発表されたタグ・ホイヤー 2000シリーズの最終型を彷彿とさせる、幅の太い剣型の時針と幅の細い分針を採用し、暗い場所でも2つの針が見分けやすいようになっています。より鮮明な表示を求めて、デザイナーは時針にグリーンのスーパールミノバRを、分針にはブルーのスーパールミノバRを選びました。リューズの保護も見直され、Ref. 844に似た、よりソフトで丸みを帯びたカッピングになりました。

　こうした細かなディテールを組み合わせることで、視認性が大幅に向上するため、視界が極端に低下する状況でも、ダイバーは絶大な信頼感で時間を確認できます。

　 コンセプト段階で、タグ・ホイヤーのデザイナーたちは、「アクアレーサー プロフェッショナル300」が時計として信頼できるだけでなく、様々な環境に対応できなければならないと感じていました。その堅牢性と汎用性を求めて、ダイバーズウォッチを選ぶ方が増えていますが、同時に仕事でもプライベートでも着用できる時計も求められています。 そのことを意識して、デザイナーたちはアクアレーサーの全体的なフォルムをより薄く軽量にしました。300メートル防水（30気圧）など、ウォッチの基本性能は損なうことなく、ケース、ベゼル、メタルブレスレットはすべてスリム化され、耐久性は向上させました。 ラグは短くなり、ケースのエッジは面取りとポリッシュ仕上げになっており、より一層時計のビジュアルと調和して、洗練された印象になっています。その結果、より軽量で人間工学に基づいた時計になりました。

「アクアレーサー プロフェッショナル300」のビジュアルの仕上げに、デザイナーたちは、2004年に初めて登場したアクアレーサーのケースバックにエングレーブされたダイビングヘルメットのモチーフに回帰しました。水中の探検家たちに長く愛されてきたアクアレーサーお馴染みの権威あるモチーフは、今も新しいユーザーにウォッチの価値を強調し続けています。 新デザインのファセットを反映し、ダイビングヘルメットをより角張った形状にして12面体のフェイスプレートを追加しました。その後ろには、6角形のモチーフが繰り返されています。ケースバックも常にケースと垂直になるので、ヘルメットは直立するようになっています。

　結果的に、これらの技術面や審美面のアップグレードにより、新しい「アクアレーサー プロフェッショナル300」は過去へのオマージュと未来に備えたモダンなデザインの両方を兼ね備えています。

　 新しいアクアレーサー プロフェッショナル300の洗練されたダイナミックな改善はデザインの基本だけにとどまりません。発表時、中心となるコレクションは7モデルと2サイズで展開されます。

　4モデルは、ケースの直径が43mm、3モデルが36mm。いずれもセラミック製インサートと刻まれた分目盛り付きの逆回転防止ダイバーベゼルを装備。

　このうち6モデルはステンレススティール製で、ブラック、ブルー、シルバーのダイヤルが選べます。また、グリーンのダイヤルでハイテクマットグレード2チタン製、43 mm径のモデルもあります。ステンレススティールのモデルは、ブラックまたはブルーのセラミック製ベゼルインサートと12時位置にブルーのスーパールミノバRを塗布したホワイトの三角形が配されています。チタンモデルは、グリーンのセラミック製ベゼルインサートで、12時位置にイエローの三角形が配されています、各分のインデックスはブルーのスーパールミノバRが塗布され、視界が悪くても見やすくなっています。

　コンセプト段階での基本方針であった、大胆で洗練されたデザインを実現するため、7モデルすべてにスタイリッシュな彫り込みダイヤルが採用されています。43mmモデルは従来のアクアレーサーの特徴的なデザインである、文字盤に刻まれた水平線を継承していますが、この水平線をさらに離して配置することで、より考え抜かれたデザインになっています。小さい方の36mmダイヤルのモデルでは、2019年に登場した波のパターンが刻み込まれています。ブルーの36mmモデルには8つのダイヤモンドのアワーマーカーとポリッシュ仕上げのセントラルブレスレットリンクも採用されています。

　いずれのモデルにも、新しいデザインの一体型メタルブレスレットが採用されており、ブレスレットの長さを最大1.5cmまで伸縮可能な優れた微調整システムを備えています。これにより、ウェットスーツの上からでも着用できるようにブレスレットのサイズを変更したり、時計を外さずに気候や温度の変化に合わせてブレスレットのサイズを調整したりすることができます。

　タグ・ホイヤーは「アクアレーサー プロフェッショナル300」の中心となるコレクション以外にも、デザインの素晴らしい伝統に敬意を表して、非常にコレクティブルなリミテッドモデルも同時に発表します。「アクアレーサー プロフェッショナル300 Ref.844 トリビュート」というモデルで、その名の通り1978年に発表された伝説的なダイバーズウォッチ、「Ref. 844」のストーリーを受け継いでいます。

　この美しいウォッチを制作するにあたって、タグ・ホイヤーのデザイナーたちは、ハイテクグレード5チタン製ケースに、アーカイブ作品から多数のビジュアル要素を組み合わせました。フラットなブラックのダイヤルには、Ref.844から継承されたレッドの24時間目盛りが配されています。これは元々、現場のプロが24時間制の時計に対し、時間を報告するための手軽な換算表として作成されたものです。

　 このウォッチはオリジナルデザインを基に、ヴィンテージな夜光塗料と、時計と腕から素早く水を逃がすブラックのパンチラバーストラップを装備。ウォッチのファセットデザインを継承するため、このパンチ穴は八角形です。「アクアレーサー プロフェッショナル300 Ref.844 トリビュート」は、わずか 844本の限定生産です。

　新しい「アクアレーサー プロフェッショナル300」コレクションの8モデルすべてに、タグ・ホイヤーの非常に信頼性の高いスイス製、自動巻機械式ムーブメント、キャリバー5が採用されています。時、分、秒の針、6時位置に日付を稼働、デザインは新世代のタグ・ホイヤーのウォッチに揃えています。どのモデルも、丈夫なケースバックで300 メートル（30気圧）防水です。 「アクアレーサー プロフェッショナル300」コレクションの発表は、タグ・ホイヤーのラグジュアリーツールウォッチ物語の新たな始まりです。大胆、洗練、高性能。これらは、限界を超えようと境界を押し広げ、自分を見つけられる場所に行きたいと願う新世代のダイバー、冒険者、都会の冒険者のためのウォッチです。そして、これは物語のほんの始まりにしかすぎません...

アクアレーサー プロフェッショナル300

Ref.：WBP201B.BA0632
ケース径：43mm
ケース素材：ステンレススティール(ポリッシュ仕上げとファインブラッシュド仕上げ)
ストラップ：ステンレススティール製3列ブレスレット、ステンレススティール製フォールディングクラスプ、ダブルセーフティプッシュボタン付き微調整システム
防水性：300m(30気圧)
ムーブメント：自動巻き、Cal.5、約38時間パワーリザーブ、毎時28,800振動
仕様：時・分・秒・日付表示、ブルーセラミック製60分目盛り付き逆回転防止ベゼル、二重反射防止加工を施したフラット型サファイアクリスタル、3時位置にステンレススティール製ねじ込み式リューズステンレススティール製ねじ込み式ケースバック、ブルーサンレイダイヤル 、ロジウムプレートのタグ・ホイヤーステッカーロゴ角度付きの日付、6時位置に拡大レンズ付き、AQUARACER AUTOMATIC 300 m / 1000 ft のプリント入り
発売予定：2021年6月
予価：357,500円(税込)

アクアレーサー プロフェッショナル300

Ref.：WBP201A.BA0632
ケース径：43mm
ケース素材：ステンレススティール(ポリッシュ仕上げとファインブラッシュド仕上げ)
ストラップ：ステンレススティール製3列ブレスレット、ステンレススティール製フォールディングクラスプ、ダブルセーフティプッシュボタン付き微調整システム
防水性：300m(30気圧)
ムーブメント：自動巻き、Cal.5、約38時間パワーリザーブ、毎時28,800振動
仕様：時・分・秒・日付表示、ブラックセラミック製60分目盛り付き逆回転防止ベゼル、二重反射防止加工を施したフラット型サファイアクリスタル、3時位置にステンレススティール製ねじ込み式リューズステンレススティール製ねじ込み式ケースバック、ブラックサンレイダイヤル、ロジウムプレートのタグ・ホイヤーステッカーロゴ角度付きの日付、6時位置に拡大レンズ付き、AQUARACER AUTOMATIC 300 m / 1000 ft のプリント入り
発売予定：2021年6月
予価：357,500円(税込)

アクアレーサー プロフェッショナル300

Ref.：WBP208B.BF0631
ケース径：43mm
ケース素材：グレード2チタン(サンドブラスト加工)
ストラップ：グレード2チタン製3列ブレスレット、グレード2チタン製フォールディングクラスプ、ダブルセーフティプッシュボタン付き微調整システム
防水性：300m(30気圧)
ムーブメント：自動巻き、Cal.5、約38時間パワーリザーブ、毎時28,800振動
仕様：時・分・秒・日付表示、グリーンセラミック製60分目盛り付き逆回転防止ベゼル、二重反射防止加工を施したフラット型サファイアクリスタル、3時位置にステンレススティール製ねじ込み式リューズグレード2チタンねじ込み式ケースバック、グリーンサンレイダイヤル、ロジウムプレートのタグ・ホイヤーステッカーロゴ角度付きの日付、6時位置に拡大レンズ付き、AQUARACER AUTOMATIC 300 m / 1000 ft のプリント入り
発売予定：2021年6月
予価：495,000円(税込)

アクアレーサー プロフェッショナル300 Ref.844 トリビュート

Ref.：WBP208C.FT6201
ケース径：43mm
ケース素材：ステンレススティール(ポリッシュ仕上げとファインブラッシュド仕上げ)
ストラップ：パンチング加工のブラックラバー、ステンレススティール製フォールディングクラスプ、ダブルセーフティプッシュボタン付き微調整システム
防水性：300m(30気圧)
ムーブメント：自動巻き、Cal.5、約38時間パワーリザーブ、毎時28,800振動
仕様：時・分・秒・日付表示、ブラックセラミック製60分目盛り付き逆回転防止ベゼル、二重反射防止加工を施したフラット型サファイアクリスタル、3時位置にステンレススティール製ねじ込み式リューズ、ステンレススティール製ねじ込み式ケースバック、「ONE OF 844」の特別刻印入り、ブラックオパーリンダイヤル、赤の数字入り、AQUARACER AUTOMATIC 300 m / 1000 ft のプリント入り
発売予定：2021年9月
予価：517,000円(税込)

　パネライが、ルナロッサ・プラダ・ピレリチームにインスパイアされた新しい限定モデルを発表しました。このモデルは、2つのブランドのスポーツ精神と、競技のスリリングなセンセーションを時計として表現しています。

　イタリア海軍の甲板将校のために設計されたモデル、マーレノストゥルムの試作品が発表された1943年以来、時間を計測するための先進的な機器を提供してきたパネライにとって、クロノグラフは未知の冒険ではありません。マーレノストゥルムのプロトタイプのうちの1つは、フィレンツェのパネライ博物館に大切に保管されています。

　今日、パネライの先進的なクロノグラフは、ルナロッサ・プラダ・ピレリチームの大胆さを称えるとともに、愛好家が仕事やプライベート、スポーツなどのあらゆる場面において、時間を競うセンセーションをもたらすことを可能にしています。

　ブランドの歴史とルナロッサに不可欠な技術が結びつき、専門的な技術と紛れもないイタリアンスタイルを示し、真にスポーティな特徴を持つクロノグラフが誕生しました。ルミノール クロノ ルナロッサ PAM01303は、ルナロッサ・プラダ・ピレリチームの情熱と才能に敬意を表し、1,000本限定モデルとして発売されます。

　ルミノール シリーズの延長線上にあり、パフォーマンスを精密に測るためのモデルとして、ルミノール クロノは、従来のクロノグラフとは異なり、スタート、ストップ、リセットの各プッシュボタンを左に、リュウズプロテクターを右に配置することで、アイコニックなデザインを実現しています。

　深みのあるブルーのサンドイッチ構造の文字盤に、スポーティなグラフィックを施し、フランジ部分にはタキメータースケールを搭載するなど、陸上での使用を想定したデザインになっています。ルナロッサの赤と白のディテールが文字盤を豊かに彩ります。

　このモデルの精度と正確さ、そして特徴的な機能は、クロノグラフの複雑機構を具体的に表現した新しい自動巻きキャリバーP.9200が支えています。シングルバレルで42時間のパワーリザーブを実現した信頼性の高いムーブメントです。

　10気圧（水深約100m）防水のルミノール クロノ ルナロッサには、品質と耐久性を確保するラバー構造と、表面に技術的な防水素材を使用したバイマテリアルのストラップが採用されています。ルナロッサのストラップはスポーツ活動に最適なソリューションとなっています。

　また、バックルの交換や取り外しのためのドライバーも用意されています。すべてのエレメントは帆布で包まれた、パネライとルナロッサのロゴ入りボックスに収めれています。

LUMINOR CHRONO LUNA ROSSA
ルミノール クロノ ルナロッサ

Ref：PAM01303
ケース径：44.00mm
ケース厚：15.65mm
ケース素材：サテンスティール
防水性：10気圧(100m)
ストラップ：テクニカルファブリックとラバーのバイマテリアルストラップ、サテンスティール製ピンバックル、スペアのホワイトカラーにLuna Ro ssaのロゴ入りテクニカルファブリックとラバーのバイマテリアルストラップ
ムーブメント：自動巻き、Cal.P.9200(パネライ自社製)、毎時28,800振動、42時間パワーリザーブ、41石
仕様：時・分・スモールセコンド、クロノグラフ、フランジにタキメータースケール、リュウズプロテクター(パネライ特許取得)、サファイアクリスタル風防、サテンスティール製の12面スクリューケースバック、パネライとルナロッサのロゴ入りボックスが付属
限定：世界限定1,000本

　パネライが、資源を循環させる製造業の新しい在り方を時計業界にもたらすというミッションを、革新的な金属で作られたルミノール マリーナによって遂行します。

　最高のアイコンは、時間の経過とともによりその存在感が増します。それらの歴史は成長し、あらゆる新しい瞬間のニーズを満たすために進化します。パネライ コレクションの中で最も有名で伝説的なモデル、ルミノールは誕生以来70年以上の間、卓越した名品としてあり続けてきました。メゾンのエンブレムともいえる、パネライが特許取得済みのリュウズプロテクターを備えた最初のモデルとして知られています。そして、ルミノールは今日でもメゾンの技術革新の最前線にあり、メゾンの歴史における目覚ましい技術的成果であるeスティール™をフィーチャーした最初のモデルとなりました。未使用の原料を採掘することは環境に高い負荷を与えます。これを軽減する、リサイクルベースの素材で構成されたeスティール™は、パネライの環境保護に対する取り組みの一歩です。

　ルミノール マリーナ eスティール™の構成部品は、時計の総重量（152.4g）の58.4％に相当する98gがリサイクルベースの素材で作られています。ルミノール マリーナ eスティール™のケースと文字盤には、新しいリサイクルベースのスティール合金が採用されています。素材開発の課題は多岐にわたりました。従来のスティールケースに要求されるのと同じ厳格な基準をeスティール™も満たさなければなりません。eスティール™は従来のスティールと同じ物理的構造と耐食性を示します。

　eスティール™の製造は、すべての生産過程で複数のパートナー企業との協力な連携が必要とされます。パートナー企業の中には、それまで時計会社と協業した経験のなかった企業もあります。

　ルミノール マリーナ eスティール™は、ポリッシュ仕上げのベゼルとサテン仕上げのケースを備えています。ラバーコーティングされたリュウズが採用され、レバーにはeスティール™のロゴが刻まれています。ブループロフォンド、グリジオロッチャ、ヴェルデスメラルドの3つの文字盤カラーで展開されます。最後のヴェルデスメラルドは、パネライのブティックとeコマースの限定カラーです。それぞれがダークカラーからライトカラーへと変化するグラデーションの洗練されたダイヤルで、eSteelのロゴがプリントされています。

　ルミノール マリーナ eスティール™はキャリバーP.9010を搭載しています。自動巻きムーブメントで、3日間のパワーリザーブがあり、ヌーシャテルのパネライ マニュファクチュールによって開発・製造されました。分針に関係なく、時針のみを前後に動かすことができるシステムで、素早く日付を調整できます。

　防水機能は30気圧（水深約300m）のルミノール マリーナ eスティール™は、文字盤の色と調和するリサイクルテキスタイルのストラップとeスティール™の台形ピンバックルを備えています。スペアストラップもリサイクル素材のボックスに収められています。

LUMINOR MARINA eSTEEL™
ルミノール マリーナ eスティール™

Ref：PAM01157
ケース径：44.00mm
ケース厚：15.45mm
ケース素材：サテンeスティール™
防水性：30気圧(300m)
ストラップ：ブルーのリサイクルPETストラップ
ムーブメント：自動巻き、Cal.P.9010(パネライ自社製)、毎時28,800振動、72時間(3日間)パワーリザーブ、31石
仕様：時・分・スモールセコンド・日付、ブループロフォンド グラデーションのポリッシュeスティール™ダイアル、リュウズプロテクター(パネライ特許取得)、サファイアクリスタル風防、リサイクル素材のボックスが付属

LUMINOR MARINA eSTEEL™
ルミノール マリーナ eスティール™

Ref：PAM01356
ケース径：44.00mm
ケース厚：15.45mm
ケース素材：サテンeスティール™
防水性：30気圧(300m)
ストラップ：グリーンのリサイクルPETストラップ
ムーブメント：自動巻き、Cal.P.9010(パネライ自社製)、毎時28,800振動、72時間(3日間)パワーリザーブ、31石
仕様：時・分・スモールセコンド・日付、ヴェルデスメラルド グラデーションのポリッシュeスティール™ダイアル、リュウズプロテクター(パネライ特許取得)、サファイアクリスタル風防、リサイクル素材のボックスが付属
限定：ブティックとeコマース限定

LUMINOR MARINA eSTEEL™
ルミノール マリーナ eスティール™

Ref：PAM01358
ケース径：44.00mm
ケース厚：15.45mm
ケース素材：サテンeスティール™
防水性：30気圧(300m)
ストラップ：グレーのリサイクルPETストラップ
ムーブメント：自動巻き、Cal.P.9010(パネライ自社製)、毎時28,800振動、72時間(3日間)パワーリザーブ、31石
仕様：時・分・スモールセコンド・日付、グリジオロッチャ グラデーションのポリッシュeスティール™ダイアル、リュウズプロテクター(パネライ特許取得)、サファイアクリスタル風防、リサイクル素材のボックスが付属

　時計全体の重量の98.6％をリサイクルベースの素材が占めるこの時計で、パネライは循環型の時計製造モデルを実践しました。

　何世代にもわたって、パネライは現代の時計製造の進歩を開拓してきました。ブランドは一貫して斬新なプロポーション、素材、テクノロジーを提案し続け、その実績は変革的で広範囲にわたって影響を与えてきました。サブマーシブル eLAB-ID™は、これまでで最も破格の製品であるといえるでしょう。リサイクルベースの素材の割合をかつてないレベルにまで高めた時計です。パネライは、より環境に配慮した時計の製造を、多角的にリードすることを宣言しています。

　サブマーシブル eLAB-ID™の総重量の96.8％を占める要素は、リサイクルされた素材を統合して構成されています。ケース、サンドイッチダイヤル、リュウズプロテクターは、軽量の航空宇宙グレードであるリサイクルチタン合金であるEcoチタン™製です。Ecoチタン™は使用済チタンの含有率80％以上で作られた金属です。サブマーシブル eLAB-ID™は、文字盤と針に100％リサイクルされたスーパールミノヴァ™を使用した初めての時計です。ムーブメントの脱進機には100％リサイクルされたシリコンを用いています。両方とも原材料廃棄物を再利用する専用の小規模リサイクルプロセスを経て製造されました。ゴールドの針にサファイアクリスタル、主要な構成部品のほとんどの素材はリサイクルされた材料が含まれています。

　驚異的な革新と環境保護への献身を体現するサブマーシブル eLAB-ID™は、パネライの研究開発インキュベーターであるLaboratorio di Idee（アイデアの工房）の業績とメゾンの技術的進歩、その創造性と粘り強さへの賛辞といえるでしょう。さらに重要なことは、サブマーシブル eLAB-ID™が、時計業界が時計を使って時計を作ることを理解する機会を提供することです。主にリサイクルベースの素材で製作可能であるため、未使用の原料を採掘して環境に影響を与える必要性を軽減します。

　パネライは、他のブランドやパートナーとのコラボレーションを呼びかけています。天然資源の循環利用に基づいて、より持続可能な未来を創造します。

　時計を一から作るために必要なリサイクル素材を調達する必要があり、パネライは、新しいサプライチェーンをゼロから確立しました。サブマーシブル eLAB-ID™プロジェクトという、この野心的な素材調達ネットワークを実現するために、パネライは航空宇宙や自動車などの多様な業界やカテゴリーをリサーチし、パートナーとサプライヤーを探すことに挑戦しました。そして彼らとともに実験と探検の旅に出たのです。彼らの多くは、これほど高レベルのリサイクルコンテンツを扱ったことがありませんでした。しかし、時計のコンセプトを実現するためにチャレンジしたのです。

「もしスイスと世界中のすべての時計産業の仲間たちが、パネライが開拓したサプライヤーと連絡を取り、同じ材料を使用してくれたら、とても喜ばしいことです」とパネライのCEO、ジャンマルク・ポントルエは述べています。迫り来る環境危機は世界的な影響を与えます。そしてそれと戦うために世界的な協力と努力を必要とするでしょう。パネライは時計業界において、協力と努力をリードする準備ができています。

　サブマーシブル eLAB-ID™を発表することで、パネライは他社の人々がフォローして構築するための青写真を掲げます。「パネライだけがこの技術を使えれば良い、とは考えていないのです」とポントルエは述べます。「一人で行動しても世界を救うことはできません」

SUBMERSIBLE eLAB-ID™
サブマーシブル eLAB-ID™

Ref：PAM01225
ケース径：44.00mm
ケース厚：13.35mm
ケース素材：サテンECOチタン™
防水性：30気圧(300m)
ストラップ：ブルーのステッチ入りグリジオロッチャのリサイクルファブリックストラップ、ECOチタン™製台形バックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.P.900e(パネライ自社製)、毎時28,800振動、72時間(3日間)パワーリザーブ、リサイクルジュエル17石
仕様：時・分・スモールセコンド、潜水経過時間を測定する逆回転防止ベゼル、リュウズプロテクター(パネライ特許取得)、サファイアクリスタル風防、スクリューケースバック

　危険な冒険に挑戦するヒーローや、1秒の違いが世界記録の樹立の成否を左右するチャンピオンのために、パネライは3つの新しい時計でクロノグラフの分野に再び注力しました。

　時間の管理、壮大な競技のペース配分、英雄的なミッションの同期。これらは瀬戸際で成功か失敗かを左右する重大な要素であり、高度なメカニズムを持つツールに託されなければなりません。それはまさに、1940年代からパネライがその地位を確立してきた精度と性能の世界です。今日、パネライはクロノグラフの分野においてその役割を再認識しています。

　パネライは、イタリア海軍の甲板将校のために設計されたモデル、マーレノストゥルムの試作品が完成した1943年には、このカテゴリーにおける専門性を確立していました。試作品のうちの1つはフィレンツェのパネライ博物館に大切に保管されています。その卓越した技術は、21世紀に入ると、ヌーシャテルのマニュファクチュール内にある研究開発部門、革新とアバンギャルドな想像力の拠点である伝説のラボラトリオ・ディ・イデー（アイデアの工房）へと引き継がれ、効率的で高性能な独自の新キャリバーのシリーズを開発してきました。

　パネライは、その歴史の中で培われた高度な技術的ノウハウを駆使して、最もスポーティな複雑機構を、ルミノール コレクションの象徴的な形状と組み合わせた3つのモデルを発表しました。ルミノール クロノ PAM01109、PAM01218、PAM01110は、美的表現とイタリアの伝統を融合させた本格的なモデルです。

　サンドイッチ文字盤と、リュウズプロテクターを右側に配したパネライの典型的なスタイルをもち、ルミノール クロノは、オリジナルのクロノグラフコントロールを左側に配置したことと、その機能に特化したブルーの針が特徴的です。また、フランジ上の1000ベース タキメータースケールは、あらかじめ設定された距離における船の平均速度をキロメートルまたはマイルで計算することができます。

　モデル間の統一性を確保するため、すべてのモデルにクロノグラフ機能を備えた新キャリバーP.9200を搭載しています。このムーブメントは、シングルバレルに蓄えられたエネルギーによって42時間のパワーリザーブを確保する、効率的で高性能な自動巻きムーブメントです。

　10気圧（水深約100m）防水のルミノール クロノ PAM01109とPAM01218モデルは、アリゲーターレザーとラバーの2種類のストラップに、サテンスティールの台形ピンバックルを装備しています。スリムで軽く、人間工学に基づいてデザインされたルミノール クロノ PAM01110は、スリムなブレードとOPロゴを施したバックルが特徴です。また、ブレスレットのパーツの形状は、パネライを象徴するリュウズプロテクターにインスパイアされています。

　全てのルミノール クロノにはストラップ交換システムが採用されており、メタルブレスレットからアリゲーターやカーフへ、またその逆も可能となっています。

LUMINOR CHRONO
ルミノール クロノ

Ref：PAM01109
ケース径：44.00mm
ケース厚：15.65mm
ケース素材：サテンステンレススティール
防水性：10気圧(100m)
ストラップ：ブラックアリゲーター、サテンスティール製ピンバックル、ブラックラバー製スペアストラップ
ムーブメント：自動巻き、Cal.P.9200(パネライ自社製)、毎時28,800振動、42時間パワーリザーブ、41石
仕様：時・分・スモールセコンド、クロノグラフ、フランジにタキメータースケール、リュウズプロテクター(パネライ特許取得)、サファイアクリスタル風防、サテンスティール製の12面スクリューケースバック

LUMINOR CHRONO
ルミノール クロノ

Ref：PAM01218
ケース径：44.00mm
ケース厚：15.65mm
ケース素材：サテンステンレススティール
防水性：10気圧(100m)
ストラップ：ブラックアリゲーター、サテンスティール製ピンバックル、ブループロフォンドラバー製スペアストラップ
ムーブメント：自動巻き、Cal.P.9200(パネライ自社製)、毎時28,800振動、42時間パワーリザーブ、41石
仕様：時・分・スモールセコンド、クロノグラフ、フランジにタキメータースケール、リュウズプロテクター(パネライ特許取得)、サファイアクリスタル風防、サテンスティール製の12面スクリューケースバック

LUMINOR CHRONO
ルミノール クロノ

Ref：PAM01110
ケース径：44.00mm
ケース厚：15.65mm
ケース素材：サテンステンレススティール
防水性：10気圧(100m)
ストラップ：ポリッシュとサテンのAISI316Lスティール、OPロゴ入りクラスプクロージャー
ムーブメント：自動巻き、Cal.P.9200(パネライ自社製)、毎時28,800振動、42時間パワーリザーブ、41石
仕様：時・分・スモールセコンド、クロノグラフ、フランジにタキメータースケール、リュウズプロテクター(パネライ特許取得)、サファイアクリスタル風防、サテンスティール製の12面スクリューケースバック

　2021年の新作としてパネライより、パネライブランドを象徴するルミノールの個性的なデザインと、クロノグラフの複雑機構に対する独自のアプローチが融合した個性的なモデル「ルミノール クロノ モノプルサンテ GMT ブルーノッテ」が登場します。パネライがクロノグラフ分野に再び注力したことを示す、200本限定の新作です。「ルミノール クロノ モノプルサンテ GMT ブルーノッテ」は他に類を見ないクロノグラフを求める人のために、スポーツ精神と生来のエレガンスを具現化したモデルです。

　 時間の管理、壮大な競技のペース配分、英雄的なミッションの同期。これらは瀬戸際で成功か失敗かを左右する重大な要素であり、高度なメカニズムを持つツールに託されなければなりません。それはまさに、1940年代からパネライがその地位を確立してきた精度と性能の世界です。今日、パネライはクロノグラフ分野での役割を再確認しています。

　 パネライは、イタリア海軍の甲板将校のために設計されたモデル、マーレノストゥルムの試作品を完成させた1943年には、このカテゴリーにおける専門性を確立していました。試作品のうちの1つはフィレンツェのパネライ博物館に大切に保管されています。その卓越した技術は、21世紀に入ると、ヌーシャテルのマニュファクチュール内にある研究開発部門、革新とアバンギャルドな想像力の拠点である伝説のラボラトリオ・ディ・イデー（アイデアの工房）へと引き継がれ、効率的で高性能な独自の新キャリバーのシリーズを開発してきました。

　パネライブランドを象徴するルミノールの個性的なデザインと、クロノグラフの複雑機構に対する独自のアプローチが融合し、個性的なモデルとして200本限定で発売されるのが、ルミノール クロノ モノプルサンテ GMT ブルーノッテ（PAM01135）です。

　 イタリアンデザインとパネライ ラボラトリオ・ディ・イデーの革新性を力強く表現した新しいルミノールは、マットブラックのセラミックケースでそのスポーティなスタイルを直接的に表現しています。クロノグラフのプッシュボタンは左側に配置され、反対側のリュウズプロテクターとの均衡を生み出し、象徴的なシルエットを強調しています。ミッドナイトブルーの文字盤は、サテンソレイユ仕上げのクラシックなサンドイッチ構造で、アラビア数字とインデックスにはグリーンに発光するホワイトスーパールミノヴァTMを採用し、力強い存在感を放っています。

　この注目すべきニューモデルの導入にあたり、パネライは自社の洗練された機械的ノウハウを結集しました。P.2004キャリバーは、パネライ マニュファクチュールが初めて完全に自社開発・制作したクロノグラフキャリバーへのオマージュで、従来のクロノグラフを超える機能を備えた手巻きメカニカルムーブメントです。ルミノール クロノ モノプルサンテ GMT ブルーノッテ（PAM01135）は、スタート/ストップ/リセットの機能を1つのプッシュボタンにまとめた、シングルボタンのコラムホイール式クロノグラフです。また、GMT機能を搭載し、ホームタイムとローカルタイムを同時に表示することができます。

　10気圧（水深約100m）の防水機能を備えた新作ルミノール クロノ モノプルサンテ GMT ブルーノッテ（PAM01135）は、44mmの酸化ジルコニウムベースのサンドブラスト仕上げ、ブラックセラミックケースが特徴です。複雑な加工と処理によって、特に均一でマットな仕上がりになり、硬度が高く、傷がつきにくいという特性を実現しています。

　ルミノール クロノ モノプルサンテ GMT ブルーノッテ（PAM01135）は、ディープブルーのカーフスキンにエクリュのステッチを施したストラップと、ブラックDLCコーティングを施したチタン製の台形ピンバックルを備えています。ラバー製のスペアストラップは、同じディープブルーの色調で、あらゆる場面でリラックスしたエレガントなスタイルを演出します。さらに、ストラップを交換用のツールと、バックルを取り外すスクリュードライバーも付属しています。

ルミノール クロノ モノプルサンテ GMT ブルーノッテ
LUMINOR CHRONO MONOPULSANTE GMT BLU NOTTE

Ref.：PAM01135
ケース径：44.00mm
ケース厚：19.55mm
ケース素材：マットブラックセラミック
防水性：10気圧 (～100m)
ストラップ：ベージュステッチ入りディープブルーのカーフスキン、ブラックDLCコーティングチタン製ピンバックル、ディープブルーラバーのスペアストラップ
ムーブメント：手巻き、Cal.P.2004(パネライ自社製)、8日間パワーリザーブ、毎時28,800振動、29石
仕様：時・分・スモールセコンド表示、GMT、am/pm表示付き24時間カウンター、水平パワーリザーブ表示、シングルボタンクロノグラフ、マットブラックセラミック製ベゼル、リュウズプロテクター（パネライ特許取得）、レバー、リュウズ、クロノグラフ秒針、サファイアクリスタル風防、サファイアクリスタルの窓付きブラックDLCコーティングチタン製12面スクリューケースバック、ディープブルーのサテン仕上げダイアル(サンドイッチ構造)
限定：200本