2020年の新作としてボーム&メルシエより「クリフトン ボーマティック デイト COSC」が登場します。永遠のクラシックと言えるこのモデルは、ステンレススティール、バイカラー（ステンレススティール＆ゴールドめっきステンレススティール）、18Kピンクゴールドの、3バージョンをご用意しています。

　 アリゲーターストラップまたはステンレススティールブレスレットを備えた、直径39mmあるいは40mmのケースが、台形型リベット式インデックスと細いアルファ針を配したダイヤルを引き立てます。ラッカー仕上げのグラデーショングレー、陶磁器のように仕上げたオフホワイトのダイヤルは、時・分・秒表示に加えて3時位置の大型ウィンドウにデイト表示を搭載。 また、精度を象徴するラインもセンターに記載されています。自社開発自動巻きキャリバー、ボーマティック BM13は、5日間のパワーリザーブ機能を搭載したCOSC（スイス公認クロノメーター検定協会）認定クロノメーターです。

「クリフトン ボーマティック」は、エレガンスと洗練を体現するボーム＆メルシエのコレクションです。

CLIFTON BAUMATIC COSC
クリフトン ボーマティック デイト COSC

Ref.：M0A10550
ケース径：40.0mm
ケース厚：11.1mm
ケース素材：ステンレススティール(ポリッシュ/サテン仕上げ)
ストラップ：ブルーアリゲーター、インターチェンジャブルシステム、ステンレススティール(ポリッシュ/サテン仕上げ)製トリプルフォールディングバックル
防水性：50m
ムーブメント：自動巻き、Cal.AUMATIC BM13 1975A COSC(自社製造)、5日間(120時間)パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、21石
仕様：時・分・秒・日付表示、ラッカー仕上げのグラデーショングレー文字盤、5～7年間のメンテナンスフリー
価格：330,000円(税抜)
発売予定：2020年9月

CLIFTON BAUMATIC COSC
クリフトン ボーマティック デイト COSC

Ref.：M0A10551
ケース径：40.0mm
ケース厚：11.1mm
ケース素材：ステンレススティール(ポリッシュ/サテン仕上げ)
ストラップ：ステンレススティール(ポリッシュ/サテン仕上げ)、インターチェンジャブルシステム、ステンレススティール(ポリッシュ/サテン仕上げ)製トリプルフォールディングクラスプ
防水性：50m
ムーブメント：自動巻き、Cal.AUMATIC BM13 1975A COSC(自社製造)、5日間(120時間)パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、21石
仕様：時・分・秒・日付表示、ラッカー仕上げのグラデーショングレー文字盤、5～7年間のメンテナンスフリー
価格：350,000円(税抜)
発売予定：2020年9月

CLIFTON BAUMATIC COSC
クリフトン ボーマティック デイト COSC

Ref.：M0A10584
ケース径：39.00mm
ケース厚：10.74mm
ケース素材：18Kピンクゴールド(ポリッシュ/サテン仕上げ)
ストラップ：ブルーアリゲーター、インターチェンジャブルシステム、ゴールドPVD製ピンバックル
防水性：50m
ムーブメント：自動巻き、Cal.AUMATIC BM13 1975A COSC(自社製造)、5日間(120時間)パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、21石
仕様：時・分・秒・日付表示、ラッカー仕上げのグラデーショングレー文字盤、5～7年間のメンテナンスフリー
価格：790,000円(税抜)
発売予定：2020年10月

　2020年の新作としてボーム&メルシエより「クリフトン ボーマティック デイデイト/ムーンフェイズ」が登場します。18Kピンクゴールドまたはステンレススティールの2種が用意され、存在感を放ちながら独特の美を演出します。

　ボーム＆メルシエ クリフトン ボーマティックに、これまでにないタイムピースが登場します。個性的なルックの新しいスモールコンプリケーション、デイデイト＆ムーンフェイズの18Kピンクゴールドまたはステンレススティールが存在感を放ちながら独特の美を演出する新作ウォッチです。

　機能を考慮しつつ、素材や色の統一感やバランスの追求も惜しみません。

　18Kピンクゴールドの42mmの丸型ケースに二重に面取りされたポリッシュ/サテン仕上げケースの胴が、ラッカー仕上げのグレーのグラデーションダイヤルを引き立てます。

　ダイヤルでは星空を背景に、グレーのスモーク加工のサファイアクリスタルを通してムーンフェイズが美しく顔をのぞかせます。また、台形のリベット式インデックスとゴールドトーンのエレガントなアルファ針がダイヤルにさらなる魅力をプラス。反射防止加工済みドーム型サファイアクリスタルが、優れた視認性をもたらします。

CLIFTON BAUMATIC DAY-DATE / MOON-PHASE
クリフトン ボーマティック デイデイト/ムーンフェイズ

Ref.：M0A10547
ケース径：42.00mm
ケース厚：12.95mm
ケース素材：18Kピンクゴールド(ポリッシュ/サテン仕上げ)
ストラップ：ブルーアリゲーター、インターチェンジャブルシステム、18Kピンクゴールド(ポリッシュ/サテン仕上げ)製ピンバックル
防水性：50m
ムーブメント：自動巻き、Cal.BAUMATIC BM14 1975 AC2(自社製造)、5日間(120時間)パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、21石
仕様：時・分・秒・日付・曜日表示、ムーンフェイズ、ラッカー仕上げのグラデーショングレー文字盤、5～7年間のメンテナンスフリー
価格：1,275,000円(税抜)
発売予定：2020年10月

CLIFTON BAUMATIC DAY-DATE / MOON-PHASE
クリフトン ボーマティック デイデイト/ムーンフェイズ

Ref.：M0A10548
ケース径：42.00mm
ケース厚：13.20mm
ケース素材：ステンレススティール(ポリッシュ/サテン仕上げ)
ストラップ：ブルーアリゲーター、インターチェンジャブルシステム、ステンレススティール(ポリッシュ/サテン仕上げ)製ピンバックル
防水性：50m
ムーブメント：自動巻き、Cal.BAUMATIC BM14 1975 AC2(自社製造)、5日間(120時間)パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、21石
仕様：時・分・秒・日付・曜日表示、ムーンフェイズ、ラッカー仕上げのグラデーショングレー文字盤、5～7年間のメンテナンスフリー
価格：475,000円(税抜)
発売予定：2020年10月

　2020新作の新作として、スピーク・マリンより「ワン＆ツー オープンワーク トゥールビヨン」が登場します。

　 2020年4月、ジュネーヴより .「ワン ＆ツー」オープンワークコレクションは、発表からの2年間で様々なモデルを世に送り出し、スピーク・マリンの新しい美的デザインコードを確立させました。その成功を積み重ねるべく、オープンワークシリーズに、 60秒フライングトゥールビヨンを搭載した限定 10本の新作が加わります。

　 ブランドが独占所有する SMAムーブメントファミリーに属する新キャリバー SMA05は、オープンワークコレクションの構造アプローチを取りながら、1時半位置に力強いフライングトゥールビヨンを備えています。 1時半位置にトゥールビヨンケージを配することで、スピーク・マリンは従来の時計製造のセオリーからの脱却を表現しています。トゥールビヨンをこの位置にレイアウトするブランドは、他にありません。しかしながら、ムーブメントの構造上、1時半位置は時刻調整モジュールに重なるため、この選択は実際に制約を生み出します。トゥールビヨンケージを設置するためには平面的なスペースのみならず、奥行きも要するため、スモールセコンドをこの場所に配することよりもさらに複雑になります。またトゥールビヨンケージには、スピーク・マリンのロゴを象った、ローターにも採用されているアイコニックな形のカバーがついています。地板にはマイクロブラスト加工およびブラック仕上げを施し、ダイアル全体に深みが与えられています。極めて高精度の調速機構は、日差＋ /‐4秒を誇り、フライングトゥールビヨン搭載の機械式時計の性能として申し分ありません。この新ムーブメントについて、トゥールビヨンの動きをじっくりと堪能できるよう、スピーク・マリンは 3ヘルツ (毎時 21,600振動)を選択しました。

　さらに、 SMA05キャリバーは 7時半位置に 72時間のパワーリザーブインジケーターを備えています。これにより、香箱、マイクロローター、トゥールビヨン、そしてパワーリザーブという 4つの円形要素で視覚的なバランスが生まれています。一方で、ブリッジのシャープなエッジと、伝統的なケースデザインが、絶妙な中和を見せています。香箱には、モデル名である“ One＆Two Openworked Flying Tourbillon”と言う文字がエングレーブされています。

　 このムーブメントは、スピーク・マリンのアイコン的ケースを進化させた、新型のピカディリーケースに収められています。新型ケースは、従来型ケースよりも技術的に洗練されており、ストラップがよりケースに密着して接続されると同時に、リューズがケースに一部埋まる形となることで、ピカディリーならではの DNAを保持しつつも、ソフトな外観となっています。ベゼルとケースバックをミドルケース部分とわずかに重なるようにしたことで、時計全体の印象に変化がもたらされた一方で、スピーク・マリンらしい因襲打破の雰囲気は健在です。さらに、これまで伝統的な方法でベゼルに取り付けられていた風防ガラスは、今回ボックス型に変更されており、これによりケース全体の厚みが抑えられると同時に時計の技術的側面を強調しています。

　 ワン＆ツー オープンワーク トゥールビヨンは、そのパワフルな時計構造を明らかにしながら、スピーク・マリンのコンテンポラリースタイルを揺るぎないものとし、少しユニークな時計を着用したい人たちに向けて、“ベル・オルロジュリ（麗しい機械式時計）”を提案しています。この新しいデザインでは、異素材の組み合わせ（ゴールドとブラック仕上げ、スーパールミノバ®を塗布した針とインデックス）とブリッジのシャープな側面によって、マスキュリンさが際立っています。極めて現代的なダイアルと、クラシックなケースが融合するこのモデルは、自身のスタイルと個性を主張したいと願う時計好きな男性に、他者との差別化を図るにふさわしい大胆なチョイスを提供します。

　 このモデルは、10本のみ限定製造されます（38㎜ 5本、42㎜ 5本）。

　 スピーク・マリンは 2015年、スイスのヌーシャテル地方に構える自社工房内で、独占所有権のあるムーブメントを一から完全に開発し組み立てるというムーブメント戦略を始動させました。この新戦略により、オープンワークや通常ムーブメント、オート・オルロジュリクラスのムーブメントを含む“ SMA”ファミリーが誕生したのです。スピーク・マリンは最初に、ミニッツリピーターおよびダブル・トゥールビヨンを組み込んだオート・オルロジュリクラスのムーブメント (3ヘルツ )の製作に労力を集中させました。次に、時・分・秒表示を行う 4ヘルツのムーブメントを開発し、これをオープンワーク仕様にした SMA01は、新しいワン ＆ツーコレクションに搭載されました。このムーブメントは、一体化されたマイクロローターに加え、スモールセコンド・カウンターが 1時半位置に配されたレイアウトによって、特殊なつくりとなっています。

One＆Two OPENWORKED TOURBILLON
ワン＆ツー オープンワーク トゥールビヨン

Ref.：413811250
ケース経：38mm
ケース素材：チタン
ストラップ：ブラックアリゲーター、チタン製フォールディングバックル
防水性：3気圧
ムーブメント：自動巻き、Cal. SMA05、72時間パワーリザーブ、毎時21,600振動(3Hz）
仕様：時・分表示、7時半位置にパワーリザーブ表示、60秒フライングトゥールビヨン、オープンワークダイアル、マイクロブラスト加工を施したマットブラック仕上げ、ブラックプレートを施したブリッジ側面、新型ピカディリーケース
限定：5本
価格：未定
発売予定：未定

※42mmサイズ(Ref.：414211250、限定：5本)もございます。

　2020新作の新作として、 モーリス・ラクロアの「AIKON(アイコン)」コレクションより「アイコン オートマティック 39mm アンスラサイト」が登場します。

　1990年代にモーリス・ラクロアを代表するモデルとして登場した「カリプソ」。その復刻版として登場した「アイコン」は、 2016年にクォーツモデルとして誕生しました。そして、 2018年には待望の「アイコン オートマティック」が登場。一体化した防水ケース、 6つのアームをあしらったベゼルなど「カリプソ」の DNAを継承しています。

「アイコン オートマティック」はアイコンシリーズの要であり、 2018年6月の発売以来、多方面から大きな反響を得て、モーリス・ラクロアを象徴とする人気モデルとなりました。

　 今回登場した「アイコン オートマティック 39mm アンスラサイト」は、 20気圧防水、簡単にストラップの着脱・交換が可能なイージーチェンジャブル機能、丁寧な仕上げなど “知覚価値(High Perceived Value)”はそのままに、落ち着いたアンスラサイト（濃炭色）カラーのダイアルにクル・ド・パリ装飾を施し、ゴールドのインデックスを組み合わせました。

　従来のアイコンシリーズとは一線を画す大人のスポーティー＆エレガントウォッチといった落ち着いた雰囲気を演出してくれる「アイコン オートマティック 39mm アンスラサイト」は、ステンレススティール製ブレスレット仕様とダークブラウンのレザーストラップ仕様の2種類です

AIKON AUTOMATIC 39 mm Anthracite
アイコン オートマティック 39mm アンスラサイト

Ref.：AI6007-SS002-331-1
ケース経：39mm
ケース厚：11mm
ケース素材：ステンレススティール
ストラップ：ステンレススティール製ブレスレット、イージーチャンジャブル機能、ステンレススティール製ディプロイメントバックル
防水性：20気圧
ムーブメント：自動巻き、Cal. ML115、38時間パワーリザーブ、毎時28,800振動時(4Hz）、26石
仕様：時・分・秒・日付表示、アンスラサイトカラーのクル・ド・パリ仕上げダイアル
価格：195,000円（税抜）
発売予定： 2020年夏

AIKON AUTOMATIC 39 mm Anthracite
アイコン オートマティック 39mm アンスラサイト

Ref.：AI6007-SS001-331-1
ケース経：39mm
ケース厚：11mm
ケース素材：ステンレススティール
ストラップ：カーフレザー、イージーチャンジャブル機能、ステンレススティール製ディプロイメントバックル
防水性：20気圧
ムーブメント：自動巻き、Cal. ML115、38時間パワーリザーブ、毎時28,800振動時(4Hz）、26石
仕様：時・分・秒・日付表示、アンスラサイトカラーのクル・ド・パリ仕上げダイアル
価格：180,000円（税抜）
発売予定： 2020年夏

　2020新作の新作として、 モーリス・ラクロアの「AIKON(アイコン)」コレクションより「アイコン クロノグラフ リミテッド」が登場します。

マスキュリンなブラック
世界限定1,000本

　最新の「アイコン」は、ブラックPVD仕上げのステンレススティール製ケース 44mmを備え、背景に溶け込みながらも際立つスポーティな魅力が特徴です。サンブラッシュ仕上げのブラックダイアルには、コントラストを効かせた 3つのスネイル仕上げカウンターを設け、さらに、そのうちの 2つをサーキュラーサテン仕上げのリングで囲むことで、より印象的なデザインに仕上げています。

　3つのカウンターはそれぞれ、 9時位置の30分カウンター表示と 12時位置の 1/10秒カウンター表示、 6時位置のスモールセコンドです。6時位置のカウンターは、日付表示も兼ねています。時針と分針については、ロジウム仕上げとホワイトのスーパールミノバ加工を施しています。また、中央のクロノグラフ秒針とクロノグラフレジスター、ミニッツトラックにはライトブルーのアクセントを加え、ダイアル一面を鮮やかな色彩で満たしました。

　さらに、他の「アイコン」モデル同様に、ベゼルにはモーリス・ラクロアを象徴する 6つのアームを採用しています。クロノグラフのプッシュボタンはリューズとリューズプロテクターに近い位置に設けることで、洗練されたデザインとスポーティでマスキュリンな外観を実現。このリミテッドエディションはクォーツムーブメントを搭載し、定期的な巻き上げも必要ありません。つまり、この時計を身に着ける方は自分の目標を実現することだけに集中できるということです。加えて、このムーブメントはフロントラインでのタイム計測に欠かせない、時計としての優れた精度を備えています。

　また、ライトブルーのステッチを効かせたカーボンのような質感のブラックカーフレザーストラップが時計の素晴らしい外観を引き立てます。ストラップはモーリス・ラクロアならではの「イージーチェンジャブル」システムを採用しています。

モーリス・ラクロア ランニングクラブ #MLRCを発足限定

　エディションの発表に合わせて、モーリス・ラクロアでは人気アプリ「 Strava（ストラヴァ）」とのコラボレーションによるスポーツチャレンジ、 #MLRCランニングクラブを発足しました。この時計を賞品とするマンスリーチャレンジでは、ランナーの皆さまのご参加をお待ちしています。

　世界的に大成功を収めた 2つのオンラインゲーム、 #chaseyourwatchと#Timecodeに続いて、モーリス・ラロアは最新のチャレンジ企画、 #MLRCを発表します。

　モーリス・ラクロアは、いつの時代も、野心と独立心に満ちた人々から支持されています。こうした背景を受けて、世界で最も支持されるランニングアプリ「 Strava（ストラヴァ）」とのコラボレーションを進めました。これにより、 2020年3月から東京オリンピックの開催まで（延期に対する対応は未定）、1ヵ月毎に賞品の時計 1個を獲得していただくチャレンジを実施します。それぞれのチャレンジは、モーリス・ラクロアのアンバサダーであり、友人のスイス人スプリンター、サラ・アチョから発表されます。優秀な成績を納めた参加者には、オンラインストアで使用できるプロモーションコードから最新の「アイコンクォーツクロノグラフ 44MM #MLRC」他さまざまな賞品が用意されています。

Aikon Chronograph Limited
アイコン クロノグラフ リミテッド

Ref.：AI1018-PVB01-337-1
ケース経：44mm
ケース素材：ステンレススティール（ブラックPVD）
ストラップ ： ブラックカーフレザー、インターチェンジャブルシステム、ステンレススティール（ブラックPVD）製」ダブルフォールディングバックル
防水性：10気圧
ムーブメント：クォーツ
仕様：時・分・秒表示、クロノグラフ、ブラックのサンブラッシュ仕上げダイアル、スネイル仕上げのカウンターとサーキュラーサテン仕上げのリング（インデックスと針にスーパールミノバ加工）
限定：世界限定1,000本
価格：150,000円（税抜）
発売予定： 2020年夏

2020 New Model ｜ JAEGER-LECOULTRE
2020年 ジャガー・ルクルト新作情報

複雑時計と伝統のコレクションが示す
芸術性と進化の両立

　2019年に発表した新モデルの数々で、自社の“芸術性”をアピールしたジャガー・ルクルト。2020年は前年に続くコンプリケーション・ウォッチの新モデルと、自社の時計製造の伝統を表現する「マスター・コントロール」コレクションの新作をそれぞれ発表した。「マスター・グランド・トラディション・グランド・コンプリケーション（MASTER GRANDE TRADITION GRANDE COMPLICATION）」は、ミニッツリピーターと天体表示、そしてオービタル・フライングトゥールビヨンを搭載し、同社が長年培ってきた革新的技術によって“アート”と呼べるほどの完成度を示すモデル。そして、ブランドを代表するコレクションのひとつ「マスター・コントロール」は、デザインのリニューアルのみならず、ムーブメントのアップデートなどを行うことで、美しくも使いやすい時計へとさらなる進化を遂げた。伝統的な時計製造とルックスを守りつつも毎年確実な進化を見せるジャガー・ルクルトの姿勢は、2020年も健在である。

＞レベルソ・トリビュート・デュオ・ファリアーノ（REVERSO TRIBUTE DUOFACE FAGLIANO）

＞2020年 新作情報 トップへ戻る

文：竹石祐三 / Text：Yuzo Takeishi
※表記は2020年12月現在のものになります。詳しくは各メーカーにお問い合わせください。
※2020年最新作レポートの掲載価格つきましては、税抜き表記を行っているものもあります。

＞2020年 ジャガー・ルクルト（JAEGER-LECOULTRE）
新作情報 トップへ戻る

2020 New Model ｜ LONGINES
2020年 ロンジン新作情報

モダンからクラシックまで幅広い分野で展開する
ロンジンの豊富な新作ラインナップ

　スイスを代表する名門時計ブランド「ロンジン（Longines）」。その新作のスタイルは実に多彩。モダンでタフな「ハイドロコンクエスト（HydroConquest）」をはじめ、古典モデルを現代に蘇らせた「ロンジン ヘリテージクラシック（Longines Heritage Classic）」まで、どれを紹介すべきか悩むほど豊富だ。中でも筆者が注目したのが「ロンジン ヘリテージクラシック タキシード（The Longines Heritage Classic Tuxedo）」の三針とクロノグラフ。どちらも1940年代のブラック＆ホワイトダイアルのモデルをモチーフとするが、細部に至るまで巧みに再現され、ヴィンテージ愛好家も満足するに違いない。このようなエレガントなモデルを作る一方、ロンジンは過去の極地探検や冒険飛行などをタイムピースと計器で支えてきた歴史を持つ。この歴史を顕彰し、かつてのパイロットウォッチの意匠を集約した新コレクション「ロンジン スピリット（Longines Spirit）」が誕生。三針とクロノグラフがラインナップされる、この新コレクションはきっと大きな反響を呼ぶはずだ。

＞ロンジン ヘリテージミリタリー（The Longines Heritage Military）

＞2020年 新作情報 トップへ戻る

文：名畑政治 / Text：Masaharu Nabata
※表記は2020年6月現在のものになります。詳しくは各メーカーにお問い合わせください。
※2020年最新作レポートの掲載価格つきましては、税抜き表記を行っているものもあります。

＞2020年 ロンジン（LONGINES）
新作情報 トップへ戻る

　2020年の新作として、エルメスより「スリム ドゥ エルメス GMT」が登場します。2015年に誕生した「スリム ドゥ エルメス」が体現するのは、精密さと調和を兼ね備えたシンプリシティ。クラシックでありながらモダン。ミドルケースのすっきりとしたカーブ、鋭角なラグ、フィリップ・アペロワによるオリジナルのタイポグラフィまで、細部に渡り思考が凝らされています。

　 ピンクゴールド製のこの GMTバージョンは、旅の空でも最高のパートナーになることでしょう。 9.48mmの超薄型ケースは神秘的なスモークドクリスタルのベールに覆われ、洗練された雰囲気に昇華されました。青の文字盤に絶妙な間隔で配置された軽やかなインデックスはその特徴的なタイポグラフィと相まって、視認性を高めます。サンドブラストメッキ加工の細いバトン針が時を刻む文字盤を構成するのは、サンバースト仕上げのチャプターリング、スネイル仕上げの中心部、日付カウンター、そして、インデックスが散りばめられたシルバーのグレイン仕上げの GMTカウンターです。

　この旅で、新作「スリム ドゥ エルメス GMT」が刻むのは、エルメス・マニュファクチュール H1950の超薄型ムーブメントのリズム。わずか 2.6mmの厚さで、アジェノー社がエルメスのためだけに開発した1.4mmの超薄型 GMTモジュールが組み合わされています。時・分・日付表示の機能に加え、マイクロローターを装備した機械式自動巻はデュアルタイム表示。ホームタイムとローカルタイムの昼夜表示付きです。プッシュボタンを押すだけで、滞在先の時間を示してくれます。

　「H」モチーフの装飾や、手しごとで面取りされたムーブメントのブリッジと、コート・ド・ジュネーブ装飾を施したサーキュラーグレイン仕上げのモジュールを、サファイヤクリスタル製ケースの裏から、ぜひご堪能ください。

　エルメスの皮革アトリエで製作されたブルー・アビス色のアリゲーター・マットのストラップが手首にぴったりと寄り沿って、忠実な旅のパートナーとなるでしょう。

slim d''Hermes GMT
スリム ドゥ エルメス GMT

ケース径：39.5mm
ケース素材：18Kピンクゴールド
ストラップ：ブルー・アビス アリゲーター・マット、18Kピンクゴールド製ピンバックル
防水性：3気圧
ムーブメント：自動巻、Cal.H1950(超薄型ムーブメント、スイス製エルメス・マニュファクチュール)、42時間パワーリザーブ、毎時21,600回振動（3Hz）、29石
仕様：時・分・日付表示、GMT、ホームタイムとローカルタイムの昼夜表示、ブルーの文字盤、サンバースト仕上げのチャプターリング(中心部はスネイル仕上げ）、日付カウンター、シルバーグレイン仕上げのGMTカウンター、シリアル番号入り
予価：2,220,000円(税抜)
発売予定：2020年9月頃

　2020年の新作として、エルメスより「ケープコッド」マルトレが登場します。「シェーヌ・ダンクル」モチーフに鋳造加工とパティネ加工を施すことでさりげない遊び心を感じさせます。まさに金細工職人の手しごとが光る時計です。

　デザイナーのアンリ・ドリニーは、正方形の時計をつくることになっていましたが、使い慣れていない新しい鉛筆に導かれ、当初の予定とは異なるデザインが仕上がります。こうして1991年に誕生したのが“長方形に正方形を重ねた”「ケープコッド」です。ロベール・デュマが1938年にアンカーチェーン（錨鎖）に着想を得て考案した「シェーヌ・ダンクル」。大胆なオリジナリティにあふれていながらも精密な「ケープコッド」は、その鎖のコマの半分を２つ組み合わせたデザインです。

　 常に進化を続け、ファンタジー溢れるタイムレスでアイコニックな時計、「ケープコッド」。「ハンマリング」という、ジュエリー職人の伝統的な技法を引用し、絶妙なバランスを持つあたらしいフォルムが誕生しました。複雑かつ精緻な技法が、パティネされたような風合いでステンレススティール製ケースの印象を際立たせています。同じく“ハンマリング”技法で成形された文字盤は、半透明のラッカーが薄く塗られ、アントラシト色から黒へと美しいグラデーションを織りなします。手しごとが表情のある隆起を生み、素材はあるがままにフォルムを得て、まったく思いもよらない姿のオブジェへと昇華されました。そして、最後にこのオフビートな雰囲気に組み合わせられたのが、控えめな黒のレザーストラップです。シングルトゥール（一重巻き）とドゥブルトゥール（二重巻き）の二種類の展開となります。

CAPE COD Martelée
ケープコッド マルトレ

ケースサイズ：23×23mm
ケース素材：ステンレススティール
ストラップ：ブラック ヴォー・バレニア、ステンレススティール（316L）製ピンバックル
防水性：3気圧
ムーブメント：クオーツ(スイス製)
仕様：時・分表示、デザイナー/アンリ･ドリニー(1991年)、陰影のある黒のラッカー仕上げ文字盤(ハンマリング成形)