グランドセイコー フェア
2021年8月5日(木)→31日(火)
兵庫県：大丸 神戸店

大丸神戸店　時計売場にてグランドセイコー フェアを開催いたします。
セイコー創業140周年を記念して登場した特別な限定商品や2021年の新作モデルなど、豊富な品揃えでご来店をお待ちしております。

【T0特別展示について】
展示期間：2021年8月5日(木)→16日(月)

T0は、ともに高度な設計と製造の技術が要求される二つの複雑機構「コンスタントフォース」※1と「トゥールビヨン」※2を同軸に一体化して組み合わせることで、機械式時計としてセイコーの歴史上で最高レベルの時間精度を実現したものです（特許登録済）。
2020年8月に商品化された機械式ムーブメント「9SA5」が、商品化を前提として開発されたのに対して、T0 の開発においては、機械式時計としてさらなる高精度化を遂げるために、商品化にとらわれない自由な発想で複雑機構を生み出しました。

※1 コンスタントフォース
動力ぜんまいの巻き上げ量（ぜんまいのトルクの大小）にかかわらず、機械式時計の精度を司る「てんぷ」に、一定したエネルギーを届ける機構。
※2 トゥールビヨン
「てんぷ」と周辺の部品を一定の速度で回転させることで、重力によって生じる精度誤差を取り消す機構。

• 

  セイコー創業140周年記念限定モデル
  SLGH007
  数量限定：140本
  ケース径：40.0mm
  ケース素材：Pt950
  駆動方式：メカニカル　自動巻（手巻つき）
  価格：6,600,000円(税込)

  140年前の創業時に創業者が掲げた信条は、途絶えることなく、今もグランドセイコーのブランド思想やものづくりに脈々と受け継がれています。その長年にわたる継承を、一年ごとに積み重ねられる年輪に見立て、「グランドセイコースタジオ 雫石」のそばの雫石神社の杉の木の年輪をモチーフとして、ダイヤルで表現しています。特別なモデルにふさわしいプラチナケースとも絶妙に調和し、深みのある趣を生み出します。
  このモデルは、グランドセイコーの真髄を継承しながら、日本の美意識をもって、腕時計の本質を果てしなく追求するグランドセイコーがたどり着いた新たなデザインです。 ザラツ研磨による歪みのない鏡面仕上げと繊細な筋目で仕上げられたケースは、調和の取れた輝きを放ちます。そして、溝を入れたインデックスと響き合う、太く力強い時針と細く長く伸びる分針の組み合わせは、この上ない高い視認性を実現しています。また、幅の広いストラップや、低重心に設計されたケースにより、装着性も向上しています。

• 

  セイコー創業140周年記念限定モデル
  スプリングドライブクロノグラフ GMT
  SBGC240
  数量限定：500本
  ケース径：43.8mm
  ケース素材：ステンレス、セラミックス、18KYG
  駆動方式：スプリングドライブ　自動巻(手巻つき)
  価格：2,090,000円(税込)

  ステンレススチールのケースに18KYGとブラックセラミックスのコンビネーションベゼルを採用し、艶やかな存在感と知的な印象を醸し出すモデルです。
  ベゼルに採用された十二角形の18KYGと優れた耐傷性能を持つジルコニア・セラミックスの組み合わせは、光によって多様な表情を見せるとともに、それぞれの素材の持つ本来の美しさが際立ちます。

• 

  SBGY007
  ケース径：38.5mm
  ケース素材：ステンレス
  駆動方式：スプリングドライブ 手巻
  価格：935,000円(税込)
  

  スプリングドライブモデルが生まれる「信州 時の匠工房」にほど近い諏訪湖で、真冬に全面結氷した時に起きる神秘的な自然現象「御神渡り(おみわたり)」をイメージしたダイヤルのモデルです。ムーブメントは「信州 時の匠工房」で作られ、約72時間の持続時間を持つ手巻スプリングドライブキャリバー「9R31」を搭載。薄く長い2本の動力ぜんまいを並列に重ねるデュアル・スプリング・バレルを採用しています。また、ヘアライン仕上げの美しいムーブメントの外観も特徴です。

• 

  セイコー創業140周年記念限定
  STGK016
  数量限定：60本
  ケース径：29.5mm
  ケース素材：18KPG
  ダイヤル：ダイヤ入りダイヤル
  駆動方式：メカニカル　自動巻（手巻つき）
  価格：2,420,000円(税込)
  

  ダイヤモンドが煌めくダイヤルと18KPGのエレガントなケースがタイムレスな価値を生み出すモデル。
  12個のダイヤモンドからなるインデックスと、ベゼルのコインエッジ仕上げが美しい自動巻機械式の限定モデルです。
  ボックス型のサファイアガラスとシャープなラグの組み合わせから生まれる、クラシックとモダンが融合したような、温かい雰囲気のあるデザイン。オーセンティックでありながらエレガントな、世代を超えて受け継がれるタイムレスなモデルです。

グランドセイコー フェア おすすめモデル

• 

  SBGJ249
  ケース径：39.5mm
  ケース素材：ステンレス
  駆動方式：メカニカル　自動巻（手巻つき）
  価格：814,000円(税込)

• 

  SBGJ251
  ケース径：39.5mm
  ケース素材：ステンレス
  駆動方式：メカニカル　自動巻（手巻つき）
  価格：814,000円(税込)

• 

  セイコー創業140周年記念限定モデル
  SBGN023
  数量限定：2021本
  ケース径：40.0mm
  ケース素材：ステンレス、セラミックス、裏ぶた 一部 18KYG
  駆動方式：クオーツ
  価格：605,000円(税込)

• 

  SBGJ237
  ケース径：44.2mm
  ケース素材：ステンレス
  駆動方式：メカニカル　自動巻(手巻つき)
  価格：792,000円(税込)

• 

  SBGA211
  ケース径：41.0mm
  ケース素材：ブライトチタン
  駆動方式：スプリングドライブ　自動巻(手巻つき)
  価格：682,000円(税込)

• 

  STGF359
  ケース径：28.9mm
  ケース素材：ステンレス
  駆動方式：クオーツ
  価格：253,000円(税込)

• 

  SBGJ201
  ケース径：40.0mm
  ケース素材：ステンレス
  駆動方式：メカニカル　自動巻(手巻つき)
  価格：737,000円(税込)

• 

  SBGA407
  ケース径：40.2mm
  ケース素材：ステンレス
  駆動方式：スプリングドライブ　自動巻(手巻つき)
  価格：682,000円（税込）

• 

  SBGA375
  ケース径：40.0mm
  ケース素材：ステンレス
  駆動方式：スプリングドライブ　自動巻（手巻つき）
  価格：594,000円(税込)

• 

  SBGK007
  ケース径：39.0mm
  ケース素材：ステンレス
  駆動方式：メカニカル　手巻
  価格：825,000円(税込)

• 

  STGF349
  ケース径：27.4mm
  ケース素材：ステンレス（ダイヤ入り）
  ダイヤル：ダイヤ入りダイヤル
  駆動方式：クオーツ
  価格：803,000円(税込)

• 

  STGF277
  ケース径：26.0mm
  ケース素材：ステンレス
  ダイヤル：ダイヤ入り白蝶貝ダイヤル
  駆動方式：クオーツ
  価格：352,000円(税込)

※価格は2021年7月28日時点の税込表記です。

A.M.I全店にて開催。新作・限定・人気モデルなど豊富な品揃え ブライトリング・フェア
2021年7月26日(月)-8月22日(日)
愛知県：A.M.I名古屋パルコ店、A.M.I nextdoor TOYOTA、A.M.I nextdoor NISHIO

ブライトリング・フェア おすすめモデル

• 

  スーパークロノマットB01 44
  Ref.：AB0136251B1A1
  ケース径：44mm
  防水性：200m
  価格：1,067,000円(税込)

  
  

  120回払いご利用の場合
  月々8,800円
  初回：19,800円

  クロノマットに44mmケース径が登場！

• 

  クロノマットJSP ローマンインデックス
  ブラックマザーオブパールリミテッド
  Ref.：AB01153A1B1A1
  ケース径：44mm
  防水性：100m
  価格：1,188,000円(税込)

  
  

  120回払いご利用の場合
  月々9,900円
  初回：9,900円

  残り少なくなってきたクロノマットJSPのパール文字盤の限定モデル

• 

  エンデュランスプロ
  Ref.：X82310D51B1S1
  ケース径：44mm
  防水性：100m
  価格：386,100円(税込)

  
  

  120回払いご利用の場合
  月々3,300円
  初回：5,300円

  人気のハイコストパフォーマンスモデル

• 

  クロノマットB01 42
  ジャパンエディション
  Ref.：AB0134101B2A1
  ケース径：42mm
  防水性：200m
  価格：979,000円(税込)

  
  

  120回払いご利用の場合
  月々8,100円
  初回：15,100円

  代表モデルクロノマットで登場したシックな装いの日本限定モデル

• 

  スーパーオーシャンヘリテージ B20
  オートマチック42
  Ref.：AB2010121B1S1
  ケース径：42mm
  防水性：200m
  価格：577,500円(税込)

  
  

  120回払いご利用の場合
  月々4,800円
  初回：6,300円

  1957年に誕生したダイバーズウォッチの復刻のクラシックなダイバーズ

• 

  スーパーオーシャン オートマチック42
  ジャパンエディション
  Ref.：A17366D71B2A1
  ケース径：42mm
  防水性：500m
  価格：561,000円(税込)

  
  

  120回払いご利用の場合
  月々4,600円
  初回：13,600円

  オンオフ問わずお使い頂けるすっきりとした日本限定のスーパーオーシャン

• 

  ナビタイマーB01クロノグラフ43
  ジャパンエディション
  Ref.：AB0121A11B1A1
  ケース径：43mm
  防水性：30m
  価格：1,144,000円(税込)

  
  

  120回払いご利用の場合
  月々9,500円
  初回：13,500円

  日本限定ウィングマークのナビタイマー

• 

  トップタイム リミテッドエディション
  Ref.：A23310121G1X1
  ケース径：41mm
  防水性：3気圧防水
  価格：594,000円(税込)

  
  

  120回払いご利用の場合
  月々4,900円
  初回：10,900円

  「怪傑ゾロ」の愛称で親しまれているヴィンテージモデルを復刻した世界限定モデル

• 

  クロノマット32 ジャパンエディション
  Ref.：A77310101B1A1
  ケース径：32mm
  防水性：100m
  価格：599,500円(税込)

  
  

  120回払いご利用の場合
  月々4,900円
  初回：16,400円

  日本の女性のために製作された特別なクロノマット32

• 

  ナビタイマーオートマチック35
  Ref.：A17395F41G1P2
  ケース径：35mm
  防水性：3気圧防水
  価格：528,000円(税込)

  
  

  120回払いご利用の場合
  月々4,400円
  初回：4,400円

  女性のために誕生したナビタイマーの35mmケース径モデル
  

※価格は2021年7月26日時点の税込表記です。

EPSON TRUME×木曽漆器
木と漆の魅力を発信する
伝統工芸品の特製化粧箱

長野県随一の“ものづくりのまち”として知られる塩尻市が、同市に多くの生産拠点を持つセイコーエプソンとコラボレーションし、特製の漆器に収めた『EPSON TRUME』をふるさと納税の返礼品とすることを発表した。高級時計につきものの立派な化粧箱だが、購入後はあまり活用されなかったのも事実。だが『EPSON TRUME』に付属する木曽漆器には、塩尻市の「返礼品を毎日使ってほしい」という思いが込められているという。さて、この化粧箱にはどんな背景が隠されているのだろうか？

>>＞日常に使いたい塩尻市のふるさと納税返礼品

＞●●●年 ●●●（●●●） 新作情報 トップへ戻る

2021 New Model ｜ Cartier
2021年 カルティエ新作情報

時を越えて生き続けるタイムレスなデザイン
定番コレクションに見る新たな挑戦

　2021年、カルティエ（Cartier）の新作は従来以上にバラエティ豊かなモデルが登場した。1977年に発売されブームを巻き起こした「レ マスト ドゥ カルティエ（Les Must de Cartier）」にインスパイアされた「タンク マスト（Tank Must）」には、ソーラーパワーで駆動する新開発クォーツや非動物性素材ストラップを採用。タイムレスなデザインをベースにサステナブルなもの作りへの挑戦の姿勢が鮮明だ。「パシャ ドゥ カルティエ（Pasha de Cartier）」にはクロノグラフやスティールとイエローゴールドのコンビ・モデルが登場。「サントス デュモン（Santos Dumont）」では飛行家アルベルト・サントス＝デュモンの偉業を顕彰する限定モデルに注目だ。また、「カルティエ リーブル（Cartier Libre）」ではメゾン伝統のフォルムを自由な感性で表現した「ベニュワール タートル（Baignoire Turtle）」などの個性的モデルが登場し、カルティエならではの圧倒的な創造性を見せつけた。

＞タンク マスト LM（Tank Must LM）

＞2021年 新作情報 トップへ戻る

文：名畑政治 / Text：Masaharu Nabata
※表記は2021年7月現在のものになります。詳しくは各メーカーにお問い合わせください。

＞2021年 カルティエ（Cartier）
新作情報 トップへ戻る

　パネライ サブマーシブル 42mmウォッチ、初めてのメタルブレスレットです。歴史的なパネライのアイコンであり、すぐに認識できるリュウズプロテクターは、ブレスレットのデザインに影響を与えました。もともとリュウズとの偶発的な接触を防ぎ、耐水性を確保するために発明されたデバイスのモチーフが、ブレスレットの各リンクにあしらわれていて、ポリッシュ仕上げとブラッシュ仕上げの組み合わせがアクセントになっています。そしてその最高のエレガンスは、優雅で軽量なデザインの快適な着用感と調和し、リラックスした時間からフォーマルな場まで、どんなシーンにも合います。

　特許取得済みのパネライ インターチェンジャブルストラップシステムで、気分転換にお好みのストラップとブレスレットを簡単に交換することができます。時計のボックスに一緒に収められたツールで、ラグの後ろにあるボタンを押し、ブレスレットをリリースします。サブマーシブル ブルーノッテの外観を簡単に変更できるので、柔軟で多様な時計のワードローブの基盤となるでしょう。

　審美的な純粋さは、サブマーシブル ブルーノッテのあらゆる機能性と融合します。ホワイトのスーパールミノヴァ™で満たされた針、ドット、インデックスを備えたサテンソレイユ仕上げのブルー文字盤は、輝きと活力に満ちた光を反射します。そして、同色のディープブルーセラミックディスクがあしらわれたスティール製逆回転防止ベゼルが組み合わされています。これは、潜水経過時間を計算するためのツールです。

　パネライのポートフォリオの中で最もスリムなムーブメントの1つであるP.900キャリバーが、サブマーシ ブル ブルーノッテの無駄のない洗練されたプロポーションをもつ42㎜ケースにふさわしく、搭載されています。ヌーシャテルのパネライ マニュファクチュールによって設計・開発・製造された自動巻きムーブメントは3日間のパワーリザーブ機能を備えています。

　最も困難な環境でも立ち向かえるサブマーシブル ブルーノッテの防水機能は、最大30気圧（水深約300m）です。

　スティールブレスレットに加えて、スペアとしてブルーのステッチ入り、ベルクロクロージャーのブラックスポーテック™ストラップが付属しています。ストラップ交換のためのドライバーと一緒に、再生プラスティック製ボックスに収められています。

SUBMERSIBLE BLU NOTTE
サブマーシブル ブルーノッテ

Ref：PAM01068
ケース径：42mm
ケース素材：サテンスティール
防水性：30気圧(300m)
ストラップ：OPロゴエングレーブ入りポリッシュとサテンのスティール製ブレスレット、ブルーのステッチ入りベルクロクロージャーのブラックスポーテック™ストラップが付属、パネライ インターチェンジャブルストラップシステム(特許取得済み)
ムーブメント：自動巻き、Cal.P.900(パネライ自社製)、毎時28,800振動、72時間(3日間)パワーリザーブ、23石
仕様：時・分・スモールセコンド、日付、潜水経過時間表示、セラミックディスク入りスティール製逆回転防止ベゼル、サテンソレイユ仕上げのブルーダイヤル、グリーンとブルーに光るホワイトのスーパールミノヴァ™のドットとインデックス、サテンスティール製リュウズプロテクター(パネライ特許取得)、コランダムサファイアクリスタル風防、スクリューケースバック、再生プラスティック製ボックスが付属
価格：1,320,000円(税込)

「グランドセイコー」フェア
2021年8月4日(水)～24日(火)
大阪府：阪神梅田本店

阪神梅田本店では、「グランドセイコー」フェアを開催いたします。
1960年、グランドセイコーは世界最高級の腕時計を作り出すという決意から誕生しました。
誕生以来、腕時計の本質を高い次元で追求し、グランドセイコーの伝統と品質は今日まで受け継がれています。
期間中は人気の定番商品をはじめ、2021年の新作モデルなど豊富に取り揃えております。
更に期間中「グランドセイコー」の製品をお買い上げのお客様にオリジナルボールペンをプレゼントいたします。
是非、この機会をご利用ください。心よりご来店をお待ちしております。
※プレゼントは無くなり次第終了となります。

「グランドセイコー」フェア 詳細

開催期間：2021年8月4日(水)～24日(火)
開催会場：阪神梅田本店

【購入特典】
期間中「グランドセイコー」の製品をお買い上げのお客様にオリジナルボールペンをプレゼントいたします。
※プレゼントは無くなり次第終了となります。

「グランドセイコー」フェア おすすめモデル

• 

  エレガンスコレクション SBGJ249
  ケース素材：ステンレス
  ケースサイズ：39.5mm
  駆動方式：メカニカル 自動巻（手巻つき）
  価格：814,000円(税込)

• 

  ヘリテージコレクション SBGA211
  ケース素材：ブライトチタン
  ケースサイズ：41.0mm
  駆動方式：スプリングドライブ 自動巻（手巻つき）
  価格：682,000円(税込)

• 

  ヘリテージコレクション SBGJ203
  ケース素材：ステンレス
  ケースサイズ：40.0mm
  駆動方式：メカニカル 自動巻（手巻つき）
  価格：737,000円(税込)

• 

  スポーツコレクション SBGE248
  ケース素材：ステンレス（一部18Kイエローゴールド）
  ケースサイズ：44.0mm
  駆動方式：スプリングドライブ 自動巻（手巻つき）
  価格：1,430,000円(税込)

• 

  ヘリテージコレクション SBGA373
  ケース素材：ステンレス
  ケースサイズ：40.0mm
  駆動方式：スプリングドライブ 自動巻（手巻つき）
  価格：594,000円(税込)

• 

  ヘリテージコレクション SBGP005
  ケース素材：ステンレス
  ケースサイズ：40.0mm
  駆動方式：クオーツ
  価格：374,000円(税込)

• 

  エレガンスコレクション STGF347
  ケース素材：ステンレス
  ケースサイズ：27.4mm
  駆動方式：クオーツ
  価格：803,000円(税込)

• 

  エレガンスコレクション STGF329
  ケース素材：ステンレス（一部 18Kホワイトゴールド）
  ケースサイズ：27.1mm
  ダイヤル：ダイヤ入りダイヤル
  駆動方式：クオーツ
  価格：660,000円(税込)

• 

  エレガンスコレクション STGF279
  ケース素材：ステンレス
  ケースサイズ：26.0mm
  駆動方式：クオーツ
  価格：583,000円(税込)

• 

  エレガンスコレクション STGF277
  ケース素材：ステンレス
  ケースサイズ：26.0mm
  ダイヤル：ダイヤ入りダイヤル
  駆動方式：クオーツ
  価格：352,000円(税込)

※価格は2021年7月30日時点の税込表記です。

　2021年7月30日、高いサービスと販売基盤の強化を目指すパネライが、日本で8店舗目のブティックを大阪心斎橋にオープンします。この店舗が追加され、フィレンツェ発祥の高級時計ブランド、パネライの販売ネットワークは、ますます強化されることになります。

　大阪心斎橋ブティックは売場面積70m²で、2021年3月に新しくオープンしたラグジュアリー・ライフスタイルホテル、W大阪の1階に位置します。ここでは、パネライに初めて触れるお客様はもちろんのこと、パネライ ウォッチコレクターや時計愛好家のお客様にもご満足いただける、特別にプロデュースされた希少なモデルもご覧いただくことができます。イタリアンデザインとスイステクノロジーを見事に調和させたコレクションをお楽しみいただけます。

　このブティックは、パネライ クリエイティブ ディレクター、アルバロ・マッジーニによってデザインされています。パネライが1930年代から50年代にかけてイタリア海軍の特殊潜水部隊のために高精度の計器を供給していた当時から培ってきたブランドフィロソフィーを完璧な形で継承しつつ、デザインと技術的ノウハウの過去と未来とを理想的に融合させ、現代的でイタリアらしい空間に仕上げられています。パネライ ブティックのシンボルである、ルミノール マリーナの文字盤をもつ巨大なウォールクロックが訪れる人をお迎えします。

パネライ 大阪心斎橋ブティック　店舗情報
所在地：〒542-0081　大阪市中央区南船場4-1-3　W Osaka 1F
電話番号：06-6243-1860
E-mail：shinsaibashi@panerai.com
営業時間：11:00 - 19:30
定休日：水曜日

　2021年7月30日、日本有数の経済都市である大阪の中心街に、国内5店舗目となるA.ランゲ＆ゾーネ ブティック「A.ランゲ＆ゾーネ ブティック 大阪心斎橋」がオープンします。西日本エリア初の路面店となるこのブティックは、日本を代表する建築家、安藤忠雄氏がデザイン監修を手がけ、活気あふれる御堂筋に2021年にオープンした、Wホテル大阪の1階にあります。

　A.ランゲ＆ゾーネの時計を知る最良の方法は、時計を実際に手にとって、その時計の特徴の説明をしっかり聞いていただくことです。新しいA.ランゲ＆ゾーネ ブティック 大阪心斎橋は、それに最適な場所です。同ブティックでは、ドイツ・グラスヒュッテを拠点とするマニュファクチュールの歴史を紐解くこともできます。始まりは、175年前にドレスデン出身の時計師フェルディナント・アドルフ・ランゲがエルツ山地の山間の町グラスヒュッテに設立した時計工房でした。そして1990年、F.A.ランゲの曾孫ウォルター・ランゲが、東西に分断されていたドイツの再統一を機に、A.ランゲ＆ゾーネを蘇らせ世界屈指の機械式時計ブランドの地位に復帰させました。

　A.ランゲ＆ゾーネは1995年に日本市場への進出を果たし、それ以来、手作業によって生み出される当ブランドの時計は日本の時計愛好家やコレクターの間で高い評価を得ています。しかしそれは決して不思議なことではありません。日本の文化では古くから、職人技が高く位置づけられているからです。

　透明性と明快さを特徴とするインテリアデザインの無数のディテールには、A.ランゲ＆ゾーネのタイムピースと同様に、完璧を追求する姿勢が反映されています。ブティックの販売面積は67.75m²、大きなガラスのファサードが道行く人々を招き入れます。中に入ると、四角く区切られた空間が連なる光景が好奇心をそそり、希少なウォッチコレクションの展示エリアから商談エリアまで、変化に富んだ空間を楽しむことができます。

　ブティックの見どころの中心となるのはエクスペリエンス・ライブラリーです。マニュファクチュールの歴史を物語る品々が展示されたこのエリアは、いわばA.ランゲ＆ゾーネの世界への入り口です。壁に書かれた“Never Stand Still（決して立ち止まらない）”という言葉が、お客様を迎えます。この言葉は、2017年に他界した新生ランゲの設立者ウォルター・ランゲの座右の銘です。また、予約してご来店いただいたお客様を個別にお迎えすることができるよう、VIPエリアとプライベートラウンジの二つの独立した空間が設けられています。

　壁に組み込んだ金属製の装飾帯などのディテールでは、A.ランゲ＆ゾーネの時計に施されている手作業による仕上げが表現されています。装飾帯のエッジは、自社製キャリバーの洋銀製の受け部品と同じように、45度の面取りが施され、表面は光沢研磨で仕上げられています。このようにインテリアデザインの細部でも、A.ランゲ＆ゾーネの品質、機能性、永続性を表しているのです。

　そして、この特別な空間の中では、ブティック限定モデルをはじめ、ブティックだからこそ手に取ることのできる希少性の高い特別な時計をご覧いただくことができます。

　ランゲ CEO のヴィルヘルム・シュミットにとって、A.ランゲ＆ゾーネ ブティック 大阪心斎橋をオープンしたことは、日本市場での事業展開における重要な節目を意味します。それについてシュミット CEO は、「大阪に新しいブティックをオープンすることで、日本におけるA.ランゲ＆ゾーネの存在感を高めるとともに、すでにラグジュアリーブランドとしての地位を確立しているA.ランゲ＆ゾーネの評価をさらに高めることができます。私たちのブティックのコンセプトで、その目的を達成するための環境を整えることができたと思います。芸術性、手仕事、技術を融合させてブランドの個性を表現するというコンセプトは、私たちの時計のそれと同じです」と語っています。

A.ランゲ＆ゾーネ ブティック 大阪心斎橋　店舗情報
オープン日：2021年7月30日(金)
所在地：大阪市中央区南船場4-1-3　W Osaka 1F
電話番号：06-6243-1845 (2021年7月25日開通予定)
※7月24日までは06-6251-0077(oomiya 心斎橋店)にお問い合わせください。
E-mail：lange-soehne.osaka.s@jw-oomiya.co.jp
営業時間：午前11時～午後7時30分
定休日：水曜日

　リシャール・ミルのフェミニンのアイコンであるRM 07-01コレクションは、新しいモデルが発表されるたびにセンセーションを巻き起こしています。今回発表された3つの限定モデルは、最先端の技術を駆使したセラミックス製で、ギヨシェを施したマルチマテリアルの文字盤が輝きを放っています。RM 07-01の美学と性能に対する妥協のないアプローチは、最高レベルの機械式時計製造技術、ムーブメント設計、そして装飾技法を組み合わせたものです。

　今までになかったケースの色やグラフィカルな文字盤のデザインを採用したRM 07-01 カラーセラミックスの3モデルは、それぞれ50本限定生産です。夏にぴったりの3つのモデル、RM 07-01 パステル ブルー、RM 07-01 パステル ピンク、RM 07-01 パステル ラベンダーは、セラミックス製のケースに自社開発の自動巻きムーブメントCRMA2を搭載しています。文字盤の分割された中央部分には、セラミックス、幾何学模様のラバー、そしてリシャール・ミル初となる手作業によるギヨシェ彫りが組み合わせられています。

　ギヨシェは、16世紀に起源を持つ装飾技法です。伝統に則り手回し旋盤で切り出された1本1本の線が、交差したり重なったりして、グラフィカルなモチーフを作り出します。この技術の専門職人は、その技術の達人とみなされるまでに何十年も訓練を積みます。

　リシャール・ミルのクリエイティブ＆開発ディレクターであるセシル・ゲナは、クラシックなスタイルの時計に見られるこの技術をリシャール・ミルの時計に取り入れ、ユニークでフレッシュなエネルギーを与えたいと考えました。RM 07-01 カラーセラミックスは、何世紀にもわたって受け継がれてきたこの技術を、既成概念にとらわれないリシャール・ミルならではの独創的な方法で表現しています。

　RM 07-01のダイヤルの中央にあるロジウムメッキ加工を施したレッドゴールドのパートは、より大きく占められており、モチーフは6弁の草花、サンバースト模様、アール・デコ、それらがパーツ毎に組み合わされることにより、リシャール・ミルならではの表現となっています。これらのモチーフは、マイクロブラスト加工されたチタン製のインナーベゼル上のインデックスと絶妙に調和しています。ギヨシェ彫りの文字盤を囲むように、セラミックスとラバーの幾何学的な形のパーツが配置することにより、伝統と現代性の融合というテーマを強調し、セラミックス製のケースやバイカラーのラバーストラップとの相性も抜群です。

　RM 07-01 カラーセラミックス コレクションには、3つのカラーバリエーションがあります。TZPピンクセラミックスにはセルリアンｘライラックのラバーストラップ、TZPラベンダーセラミックスにはコーラルｘタンジェリンのラバーストラップ、TZPブルーセラミックスにはオリーブｘアクアのラバーストラップです。これら新モデルのカラーとテクスチャーを決定するにあたり、セシル・ゲナと彼女のチームは様々なバージョンを検討し、最終的にこれらにたどり着きました。セシル・ゲナは次のように述べています。「私は、マイアミにあるアール・デコ建築にインスピレーションを受けました。パステルカラーと大胆なパターンは、とても個性的で、素晴らしく溌剌としたデザインなのです」

　新しい色のセラミックスを採用し、遊び心とエネルギーに溢れたRM 07-01コレクションの新作ですが、その背景にはケース素材としての優れた性能があります。TZPセラミックスは、酸化ジルコニウムの組成と焼結製造プロセスにより、軽量で、低アレルギー性と耐久性に優れ、ほとんど傷がつかないという特徴を持っています。この性能の高さは、マイクロブラストとエレクトロプラズマ処理を施したチタン製の自社開発の自動巻きキャリバーCRMA2と完璧に呼応しています。このキャリバーは、5Nレッドゴールド製の可変慣性モーメントローターから動力を得て、常に最適な巻き上げ状態を維持します。

　バイカラーラバーストラップが放つエネルギッシュな華やかさ、手仕上げのギヨシェ彫りを施した文字盤の輝きとを備え、セラミックス製のケースによるRM 07-01の新作は、リシャール・ミルの時計の中でも最も楽しい3つのモデルです。

RM 07-01 AUTOMATIC COLOURED CERAMICS PASTEL BLUE
RM 07-01 オートマティック カラーセラミックス パステル ブルー

Ref：RM 07-01
ケースサイズ：45.66×31.40mm
ケース厚：11.85mm
ケース素材：ホワイトゴールド(ミドルケース)、TZPブルーセラミックス(ベゼル)
防水性：50m
ストラップ：ラバー
ムーブメント：自動巻き、Cal.CRMA2、約50時間パワーリザーブ、毎時28,800振動、25石
仕様：時・分表示、ラバーとセラミックスとギヨシェ彫りを施したロジウムメッキ加工のレッドゴールドを組み合わせたダイヤル、シースルーケースバック
限定：世界限定50本
予価：20,020,000円(税込)

RM 07-01 AUTOMATIC COLOURED CERAMICS PASTEL PINK
RM 07-01 オートマティック カラーセラミックス パステル ピンク

Ref：RM 07-01
ケースサイズ：45.66×31.40mm
ケース厚：11.85mm
ケース素材：ホワイトゴールド(ミドルケース)、TZPピンクセラミックス(ベゼル)
防水性：50m
ストラップ：ラバー
ムーブメント：自動巻き、Cal.CRMA2、約50時間パワーリザーブ、毎時28,800振動、25石
仕様：時・分表示、ラバーとセラミックスとギヨシェ彫りを施したロジウムメッキ加工のレッドゴールドを組み合わせたダイヤル、シースルーケースバック
限定：世界限定50本
予価：20,020,000円(税込)

RM 07-01 AUTOMATIC COLOURED CERAMICS PASTEL LAVENDER
RM 07-01 オートマティック カラーセラミックス パステル ラベンダー

Ref：RM 07-01
ケースサイズ：45.66×31.40mm
ケース厚：11.85mm
ケース素材：ホワイトゴールド(ミドルケース)、TZPラベンダーセラミックス(ベゼル)
防水性：50m
ストラップ：ラバー
ムーブメント：自動巻き、Cal.CRMA2、約50時間パワーリザーブ、毎時28,800振動、25石
仕様：時・分表示、ラバーとセラミックスとギヨシェ彫りを施したロジウムメッキ加工のレッドゴールドを組み合わせたダイヤル、シースルーケースバック
限定：世界限定50本
予価：20,020,000円(税込)