CUERVO Y SOBRINOS | クエルボ・イ・ソブリノス 2022新作 クエルボ・イ・ソブリノス「ヒストリアドール・アストゥリアス」

　クエルボ・イ・ソブリノスが、ヒストリアドール・コレクションの新作「ヒストリアドール・アストゥリアス（全4タイプ、各330,000円/税込）』を2022年3月より全国の正規代理店にて発売します。

「ヒストリアドール・アストゥリアス」の原型は、1940年代に製造されたクエルボ・イ・ソブリノスを象徴するアールデコ様式美を大胆かつエレガントに取り入れたラウンドモデルに見られます。端正なラウンドケースと、ティアドロップ（涙滴形）に猫足をミックスしたユニークなラグとの組み合わせが、当時の優雅でエレガントな雰囲気を伝え、手首のカーブに沿うように緩やかな弧を描くラグ形状がデザイン面だけでなく快適な装着感を提供してくれます。ケース径40mmのステンレススティール製ケースは丁寧に研磨され、美しい曲線で構成されたラウンドケースの輪郭を強調しています。

　ダイヤルのカラーバリエーションは、ブルー、グリーン、レッド、タバコの4色。外周に向かうほど濃い色調に変化する、神秘的でスモーキーな仕上げが採用されています。ダイヤルにセットされる長短針はフランス語で菱形を意味するローザンジュスタイル。バトンスタイルのアプライドのインデックスに上品に調和しています。また6時位置に配置されたデイト表示はダイヤル全体の雰囲気を考慮した黒ディスク×白数字を採用。12時位置にはアプライドのブランドエンブレムが備わります。

「ヒストリアドール・アストゥリアス」に搭載されるムーブメントは、プゾー224をベースにしたスイス製自動巻きCYS 5104。巻き上げローターにはブランドのエンブレムが施され、表面はコート・ド・ジュネーブで装飾さています。シースルーバックケースを通して高性能ムーブメントの精緻な動きを鑑賞いただけます。

アストゥリアス
　クエルボ・イ・ソブリノスは、1882年にクエルボとその甥たちによって設立されました。この注目に値する起業家と高度なスキルを持つ金細工職人のグループは、スペイン北西部の地域であるアストゥリアス出身でした。「ヒストリアドール・アストゥリアス」は、19世紀に富を求めて南北アメリカに航海した勇敢な移民を称えています。キューバは、新しい世界を発見し、より良い生活を送ることを熱望している勇敢なアストゥリアス人に人気のある選択肢でした。

　アストゥリアスの町プラビアからの移民であるラモン・フェルナンデス・クエルボは、1862年にハバナに宝石店を設立。その後、1882年にドン・ラモンは甥たち（ソブリノス）と新しい会社を設立し、「クエルボ・イ・ソブリノス」はそれに因んでいます。ドン・ラモンと彼の家族の並外れたビジネス洞察力は、彼らの成功に貢献しました。

　クエルボ・イ・ソブリノスは、クエルボ家の発祥の地を称えるこの一連の新しいモデルを発表できることを嬉しく思っています。これらの新しい時計は、キューバの歴史と伝統を祝う一連のクラシックモデルであるヒストリアドール・コレクションに加わりました。