新型コロナウィルスの影響で不自由な日常生活を余儀なくされておりますが、A.ランゲ＆ゾーネが先月より国内ブティックにご来店されたお客様に感謝の印として日本オリジナルの塗り絵セットを進呈しています。A.ランゲ＆ゾーネを象徴する時計「ランゲ1」や新作「オデュッセウス」「ランゲ1・タイムゾーン」のそれぞれに工房や精緻なムーブメントの線描を組み合わせた3枚組の塗り絵セットは大変ご好評をいただいています。そしてこのたび、さらに多くの方々にこの塗り絵の存在を知っていただき、お一人一人の創造力で楽しんでいただきたいという思いから、日本企画で“A. Lange & Söhne - Art of Coloring”コンテストが開催される運びとなりました。皆さまからのクリエーティブなご投稿をお待ちいたしております。
/sites/default/files/newsMainImage1/m01_35.jpg＜コンテスト応募方法＞
１．日本国内のA.ランゲ＆ゾーネ ブティック（銀座、伊勢丹新宿店、阪急うめだ本店）の店頭にて、塗り絵セットを受け取る（※ご希望のお客様には郵送も可能です）
２．お客様自身で塗り絵にチャレンジ
３．完成した塗り絵をインスタグラムでハッシュタグ#coloringlange #coloriage #塗り絵 #artoflangeと共に@alangesoehne_ginza @alangesoehne_isetanshinjukuにタグ付け投稿
＜コンテスト審査、結果発表方法＞
2020年9月30日（水）23:59までにインスタグラム投稿されたものが審査対象となります。審査はA.ランゲ＆ゾーネ ジャパン内にて厳正に行われ、最優秀者1名様と入選者5名様（合計6名様）を2020年10月25日インスタグラム内にて発表。受賞者の皆様にA.ランゲ＆ゾーネより通知の上、オリジナルギフトが発送されます。
“A. Lange & Söhne - Art of Coloring”コンテスト
■お問合せ先：
A.ランゲ＆ゾーネ銀座 TEL 03-3573-7788 / Email: als.ginza@lange-soehne.com
A.ランゲ＆ゾーネ伊勢丹新宿店 TEL 03-3352-1111（伊勢丹代表）/ Email: als.shinjukuisetan@lange-soehne.com
A.ランゲ＆ゾーネ阪急うめだ本店 TEL 06-6361-1381 （阪急うめだ本店代表）/ Email: lange-soehne-h.umeda@cronos.co.jp
■コンテスト主催運営：リシュモン ジャパン株式会社 A.ランゲ＆ゾーネ
■お客様よりご提供いただく個人情報はA.ランゲ＆ゾーネのプライバシーポリシー https://www.alange-soehne.com/ja/privacy-policy/ に則りお取り扱いさせていただきます。
2020年4月25日に全世界でオンライン発表され、ブランド初のアクティブ・エレガンス ウォッチのさらなる1ページを切り開く話題作となったオデュッセウスのホワイトゴールドモデル。通常店頭にお目見えしないこの希少な最新作を、日本国内のブティック3店舗で順次お手にとってご覧いただけるまたとない機会です。
ご来店が難しいお客様には、お電話やZOOMでのご相談も承っております。ぜひお気軽にお問合せくださいませ。
※サンプル展示・受注イベントになります。
展示品はレザーストラップ仕様のみ（ラバーストラップ無）となりますのでご了承ください。
ご注文承り品の納品時期につきましては随時店頭にてご確認ください。
※A.ランゲ＆ゾーネ製品をご成約いただきましたお客様には、
ご希望のイニシャルやメッセージを入れたオリジナルギフトを進呈いたします。
A.ランゲ＆ゾーネ 2020年新作オデュッセウス（ホワイトゴールドモデル） ブティック巡回展
A.ランゲ＆ゾーネ 銀座
【日程】2020年8月1日（土）～ 8月10日（月）
【営業時間】平日12:00～19:00、土日祝11:00～19:00（定休日なし）
【場所】東京都中央区銀座6-7-15 第二岩月ビル 1階
【お問合せ】TEL 03-3573-7788 / Email: als.ginza@lange-soehne.com
A.ランゲ＆ゾーネ伊勢丹新宿店
【日程】2020年8月12日（水）～ 23（日）
【営業時間】10:00～20:00（定休日なし）
【場所】東京都新宿区新宿3-14-1 伊勢丹新宿店本館5階
【お問合せ】代表TEL 03-3352-1111 / Email: als.shinjukuisetan@lange-soehne.com
A.ランゲ＆ゾーネ阪急うめだ本店
【日程】2020年8月27日（木）～ 9月6日（日）
【営業時間】10:00～20:00（定休日なし）
【場所】大阪市北区角田町8-7 阪急うめだ本店 6階
【お問合せ】代表TEL 06-6361-1381 / Email: lange-soehne-h.umeda@cronos.co.jp
オデュッセウス
Odysseus
Ref：363.038
ケース径：40.5mm
ケース厚：11.1mm
ケース素材：ホワイトゴールド
防水性：最大12bar(120m)
ストラップ：ダークブラウン(縫い目グレー)の手縫いレザー、ホワイトゴールド製ピンバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.L155.1 DATOMATIC®(ランゲ自社製)、50時間パワーリザーブ(完全巻上げ状態)、毎時28,800振動、31石
仕様：時・分・ストップセコンド機能搭載スモールセコンドによる時刻表示、アウトサイズデイト表示および曜日表示、ゼンマイ巻上げおよび時刻調整用ねじ込み式リューズ、曜日および日付修正用ボタン2個、真鍮製グレーダイヤルの一部に放射溝模様、ロディウム仕上げのゴールド製アプライドインデックス
価格：4,370,000円(税抜)
tenpocontent
オーデマ ピゲ(AUDEMARS PIGUET)
ZENITH
新しい「ゼニス ブティック銀座」で愉しむ
“星空の下”での優雅な時計選び
東京・銀座5丁目のポップアップ ブティックを経て、2020年7月4日「ゼニス ブティック銀座」が約1年ぶりに帰ってきた。新たな店舗が位置するのは、銀座の並木通り沿い。ブランドカラーであるネイビーブルーとクールグレーを配したエクステリアは、この通りに建ち並ぶ多くの高級時計ブティックとは一線を画する、ラグジュアリーでありながらもリラックス感のある独特の雰囲気を漂わせている。
写真提供：ゼニス / Image：ZENITH
206214 203226 取材・文 / Text&Report 1 staticcontent
ダイバーズウォッチ キャンペーン
～2020年8月31日(月)
栃木県：トンプキンス 佐野、茨城県：トンプキンス 水戸
2020年8月31日(月)まで、トンプキンス 佐野・トンプキンス 水戸にて「ダイバーズウォッチ キャンペーン」を開催します。
夏にふさわしい、夏らしい、夏といえば！
日常使いも可能なダイバーズウォッチを取り揃えております。
ダイバーズウォッチ キャンペーン
開催期間：2020年8月1日(土)～31日(月)
開催会場：トンプキンス 佐野、トンプキンス 水戸
Recommended Models | おすすめモデル
BREITLING
スーパーオーシャン オートマチック44
Ref.：A17367021I1A1
ケース径：44mm
防水性：1000m
価格：506,000円(税込)
BREITLING
スーパーオーシャンヘリテージ ’57
Ref.：A10370121B1A1
ケース径：42mm
防水性：100m
価格：599,500円(税込)
OMEGA
シーマスター300
Ref.：233.30.41.21.01.001
ケース径：41mm
防水性：300m
価格：748,000円(税込)
OMEGA
シーマスター プラネットオーシャン600GMT
Ref.：215.33.44.22.01.001
ケース径：43.5mm
防水性：600m
価格：924,000円(税込)
EDOX
クロノオフショワ1
Ref.：01122-357BU8-BUIN8
ケース径：45mm
防水性：500m
価格：495,000円(税込)
ORIS
アクイス
Ref.：01.733.7730.4175-set
ケース径：43.5mm
防水性：300m
価格：272,800円(税込)
TAG Heuer
アクアレーサー
Ref.：WAY201A.BA0927
ケース径：43mm
防水性：300m
価格：313,500円(税込)
TAG Heuer
アクアレーサー
Ref.：WAY131P.BA0748
ケース径：35mm
防水性：300m
価格：401,500円(税込)
※価格は2020年8月1日時点での税込価格です。
tenpocontent
タグ・ホイヤー フェア
～2020年8月31日(月)
栃木県：トンプキンス 佐野、茨城県：トンプキンス 水戸
2020年8月31日(月)までの期間、トンプキンス 佐野・トンプキンス 水戸にて「タグ・ホイヤー フェア」を開催します。
キャンペーン期間中、対象商品をご購入いただいた方に、抽選で特典をプレゼントいたします。
皆様お誘い合わせの上、ぜひご来店下さい。
タグ・ホイヤー フェア
開催期間：～2020年8月31日(月)
開催会場：トンプキンス 佐野、トンプキンス 水戸
【購入特典】
フェア期間中、「タグ・ホイヤーカレラ キャリバーホイヤー02 スポーツクロノグラフ」をお買いあげのお客様には、
タグ・ホイヤーオリジナル ワインディングマシーンをプレゼントいたします。
※その他タグ・ホイヤーの時計をお買い上げのお客様にはオリジナルノベルティをプレゼントいたします。
※詳細は、店頭スタッフまでお問い合わせください。
Recommended Models | おすすめモデル
TAG Heuer
タグ・ホイヤー カレラ キャリバー ホイヤー02 スポーツクロノグラフ
Ref.：CBN2A1A.BA0643
ケース径：44mm
防水性：100m
ムーブメント：自動巻き、クロノグラフ、Cal.ホイヤー02、パワーリザーブ80時間
価格：676,500円(税込)
TAG Heuer
タグ・ホイヤー カレラ キャリバー ホイヤー02 スポーツクロノグラフ
Ref.：CBN2A1B.BA0643
ケース径：44mm
防水性：100m
ムーブメント：自動巻き、クロノグラフ、Cal.ホイヤー02、パワーリザーブ80時間
価格：676,500円(税込)
TAG Heuer
タグ・ホイヤー カレラ キャリバー ホイヤー02 スポーツクロノグラフ
Ref.：CBN2A10.BA0643
ケース径：44mm
防水性：100m
ムーブメント：自動巻き、クロノグラフ、Cal.ホイヤー02、パワーリザーブ80時間
価格：676,500円(税込)
TAG Heuer
タグ・ホイヤー カレラ キャリバー ホイヤー02 スポーツクロノグラフ
Ref.：CBN2A5A.FC6481
ケース径：44mm
防水性：100m
ムーブメント：自動巻き、クロノグラフ、Cal.ホイヤー02、パワーリザーブ80時間
価格：775,500円(税込)
TAG Heuer
タグ･ホイヤー カレラ
Ref.：CBG2A90.BH0653
ケース径：45mm
防水性：100m
ムーブメント：自動巻きクロノグラフ、Cal.ホイヤー02、パワーリザーブ80時間
価格：825,000円(税込)
TAG Heuer
タグ･ホイヤー カレラ
Ref.：CV2A1R.BA0799
ケース径：43mm
防水性：100m
ムーブメント：自動巻き、クロノグラフ、キャリバー16、パワーリザーブ42時間
価格：555,000円(税込)
TAG Heuer
タグ･ホイヤー レディ カレラ
Ref.：WAR2415.BA0776
ケース径：28mm
防水性：100m
ムーブメント：自動巻き、キャリバー9、パワーリザーブ40時間
価格：566,500円(税込)
TAG Heuer
タグ･ホイヤー レディ カレラ
Ref.：WBK1311.FC8261
ケース径：36mm
防水性：100m
ムーブメント：クォーツ
価格：236,500円(税込)
※価格は2020年8月1日時点での税込価格です。
tenpocontent
タグ・ホイヤー(TAG Heuer)
オーデマ ピゲが、洗練された女性的なデザインと複雑なマイクロ工学の融合を追求したロイヤル オーク コンセプト フライング トゥールビヨンのレディースモデルを新たに発表しました。
18Kピンクゴールドと18Kホワイトゴールドで展開されるロイヤル オーク コンセプト フライング トゥールビヨンの新作では、輝きを放つフロステッドゴールド仕上げのケースに、幾重にも重なる層から成る現代的なダイアルが合わせられています。ロイヤル オーク コンセプトのケースとしては初めて、ジュエリーデザイナーのキャロリーナ・ブッチとともにオーデマ ピゲの時計の装飾に取り入れたフィレンツェの伝統的なジュエリー技法である、フロステッドゴールド仕上げが採用されています。先端にダイヤモンドのついた治具で仕上げることで金の表面に細かな加工を施し、まるでダイヤモンドダストのように、貴石にも似た輝きをもたらす効果が生まれます。ベゼルのポリッシングされた面取り部分とフロステッドゴールド仕上げとの相乗効果により、遠くからでも注目を惹きつけるとともに、時計のデザインコードをより際立たせています。
/sites/default/files/newsMainImage1/m01_34.jpg揺らめくように輝くケースが取り囲むのは、6時位置のフライングトゥールビヨンケージを起点に4つの円がブルーの陰影を描きながら水紋のように広がる、多層構造のダイアルです。陰影のニュアンスやサンバーストモチーフが、ダイアルの品格や深みを引き立てます。さらに、エレガントなタッチを添えるブリリアントカットダイヤモンドを冠した、オープンワークによるゴールドカラーの円環状のフライングトゥールビヨンケージも、現代的なデザインを体現しています。現代的なデザインを純粋に追い求め、ダイアル上にアワーマーカーは設置されていません。
/sites/default/files/newsMainImage2/m02_26.jpg伝統と現代性を兼ね備えたこれらのモデルには、自社製の手巻きキャリバー 2964が搭載されています。現代において、時計への重力の影響を均一化させる高度な複雑機構であるフライングトゥールビヨンは、時計づくりという芸術の最も傑出した表現のひとつに数えられています。製作に必要とされる技術を持つのは、高度な専門性を備えた限られた人数の時計師のみです。ケースバックから見ることのできるムーブメントの円状のモチーフは、ダイアルの模様を想起させます。交互に施されたサンドブラスト仕上げとサテン仕上げもまた、フロステッドゴールドケースとサンバーストのダイアルの仕上げを彷彿とさせます。
/sites/default/files/newsImage1/s01_34.jpgさらに、この非常に現代的な2モデルをエレガントに引き立てるのは「大きな竹斑模様」のブルーアリゲーターストラップです。スペアストラップとして、フロステッドゴールドケースを連想させる、星座をモチーフとしたテキスタイル加工が施されたブルーのラバーストラップが付属します。細部にまで洗練さを緻密に追求し、2つのストラップに合わせるフォールディングバックルにもフロステッドゴールド仕上げが施されています。
/sites/default/files/newsImage2/s02_20.jpgROYAL OAK CONCEPT FROSTED GOLD FLYING TOURBILLON
ロイヤル オーク コンセプト フロステッドゴールド フライング トゥールビヨン
Ref：26630OR.GG.D326CR.01
ケース径：38.5mm
ケース素材：18Kピンクゴールド(鍛金加工)
防水性：2気圧
ストラップ：「大きな竹斑」入りブルーアリゲーター、18Kピンクゴールド製APフォールディングバックル(鍛金加工)、テキスタイル加工が施されたシャイニーブルーのスペアラバーストラップ
ムーブメント：手巻き、Cal.2964(自社製)、毎時21,600振動、約72時間パワーリザーブ、17石
仕様：フライングトゥールビヨン、時・分表示、反射防止加工サファイアクリスタルガラス製風防とケースバック、サファイアのカボションセットのリューズ、サンバースト状にブルーの陰影を描く多層構造ダイアル、蓄光処理を施したピンクゴールド製ロイヤルオーク針
価格：要お問い合わせ
ROYAL OAK CONCEPT FROSTED GOLD FLYING TOURBILLON
ロイヤル オーク コンセプト フロステッドゴールド フライング トゥールビヨン
Ref：26630BC.GG.D326CR.01
ケース径：38.5mm
ケース素材：18Kホワイトゴールド(鍛金加工)
防水性：2気圧
ストラップ：「大きな竹斑」入りブルーアリゲーター、18Kホワイトゴールド製APフォールディングバックル(鍛金加工)、テキスタイル加工が施されたシャイニーブルーのスペアラバーストラップ
ムーブメント：手巻き、Cal.2964(自社製)、毎時21,600振動、約72時間パワーリザーブ、17石
仕様：フライングトゥールビヨン、時・分表示、反射防止加工サファイアクリスタルガラス製風防とケースバック、サファイアのカボションセットのリューズ、サンバースト状にブルーの陰影を描く多層構造ダイアル、蓄光処理を施したホワイトゴールド製ロイヤルオーク針
価格：要お問い合わせ
tenpocontent
ウブロ(HUBLOT)
MAURICE LACROIX
モーリス・ラクロア キャンペーン
2020年8月1日(土)～31日(月)
今やアイコンが文字通りブランドのアイコンとなったMAURICE LACROIX（モーリス・ラクロア）がこの夏、当ブランドの時計をご購入のお客様先着100名様にオリジナルバックパックを差し上げるキャンペーンを行います。
>>モーリス・ラクロア キャンペーン 2020年8月1日(土)～31日(月) 詳細
0 staticcontent
＜グランドセイコー＞新作フェア
2020年8月1日(土)～8月11日(火)
東京都：タカシマヤ ウオッチメゾン 東京・日本橋
時計の秒針が60秒（一周）を終えて新たな一周を始めるように、グランドセイコーも60年を機に自らを革新しラグジュアリーブランドに向けた新たなステージへ
ブランド誕生60周年を祝う、新キャリバー「9SA5」搭載モデルをはじめ、「グランドセイコー」2020新作モデルを取り揃えて皆様のご来店をお待ちしております。
>>東京都：タカシマヤ ウオッチメゾン 東京・日本橋
＜グランドセイコー＞新作フェア 2020年8月1日(土)～8月11日(火) 詳細
tenpocontent
グランドセイコー(Grand Seiko)
