GIRARD-PERREGAUX | ジラール・ペルゴ 品質の優れた時計を製作し続けるジラール・ペルゴが アカデミー映画美術館を支援

　 ロサンゼルス、カリフォルニア（2012年11月 28）?スイス高級時計の象徴であるジラール・ペルゴは、2016年にロサンゼルスに新しく設立する、アカデミー映画美術館の基金の公式スポンサーとなることを発表します。この美術館は、アメリカ合衆国において初の、歴史的および製作中の映像作品へ捧げる、非営利の美術館となります。

　 美術館は、ロサンゼルス中心にある歴史的なウィルシャー・メイ・カンパニー・ビルに入る予定で、受賞歴のある著名な建築家、レンツォ・ピアノとゾルタン・パリの両名によりデザインされることになっています。美術館の展示室には、劇場や、映写室、そして教育センターを備え、140,000以上もの映画や、10万点にも及ぶ写真、42,000におよぶオリジナルの映画ポスター、10,000の製作図、衣装、映画製作に関わる機器、また同様に、裏方である映画産業で働く芸術家や革新者の個人的なエピソードなどを含めた膨大なコレクションやアーカイブを展示する予定です。

　 この特別なパートナーシップを祝して、ジラール・ペルゴは一連の取り組みを発表します。「この特別な試みを映画芸術科学アカデミーと共に取り組むことを、大変光栄に思います」と、ソーウインド グループ（ジラール・ペルゴおよびジャンリシャール）のCEO、ミケーレ・ソフィスティは述べています。「映画製作とは、非常に多くの情熱や作業工程、業務に対する献身的な姿勢を必要とするものであり、時計製造に通じるものがあると思っています。だからこそ、映画製作における遺産や、歴史を守る重要性を我々は深く理解しているのです」

「映画芸術科学アカデミーの作品でジラール・ペルゴと提携することを、とても嬉しく思います」と、アカデミー美術館の開発担当責任者、ビル・クレイマー氏は語っています。「ジラール・ペルゴの芸術的な素晴らしさや先進的な技術に対する貢献は、アカデミー美術館に相応しく、我々は彼らと取り組むことで、アカデミーや映画産業が長い間思い描いてきた夢が現実になるのをとても楽しみにしています。」

　 映画芸術科学アカデミーとは、そのメンバーのほとんどが映画産業に携わるプロフェッショナルであり、6,000人以上もの男性及び女性のメンバーから構成される傑出した映画関連団体です。また、毎年開催されるアカデミー賞では、アカデミー会員による投票で候補者や受賞者が決定します。そして、アカデミーは年間を通した様々な公的プログラムを提供し、他の映画関連団体に幅広く経済的な支援を行います。映画技術の向上については中立的な立場をとり、マーガレット・へリック図書館やアカデミー映画保管所の運営を通して、映画の収集や保存、修繕を行い、映画や映画の歴史に関わる品々に関わる架け橋となっています。これらの活動やその他の活動を通じて、アカデミーは生徒や歴史学者、映画産業や映画を愛する全ての人々に貢献しています。