CARL F. BUCHERER | カール F. ブヘラマネロフライバック　瞬時にリセットされる針

　魔法のような巧みな機能で短時間計測を行うカール F．ブヘラの新しいクロノグラフウォッチ、マネロフライバック。このクラシックなデザインのタイムピースには、フライバック機能を備えた複雑な機械式クロノグラフムーブメントが搭載されています。

　マネロは、カール F．ブヘラのコレクションの中でも時代を超えたエレガンスを象徴しており、このシリーズのクロノグラフモデルはクラシックなデザインのなかにスポーツ感覚が光っています。この特徴は、マネロフライバックについても同様です。マネロコレクションに新たに加わったこの時計は、ローズゴールド製またはステンレススティール製ケースで、ダイアルセンターにストップウォッチ用の秒カウンターを備えています。

さらに機能を加えたクロノグラフ

　新しいクロノグラフウォッチに搭載された機械式ムーブメント、キャリバー CFB 1970は、フライバック機能を備えているため、連続して何度もすばやく経過時間を計測できます。フライバックとは、ストップウォッチの針の動作が特徴的な機能です。すなわち、ストップウォッチの作動中にリセットボタンを押すと、クロノグラフ針がゼロにリセットされるのです。一方、時計内部のムーブメントはそのまま作動し続けているため、リセットボタンから指を離すと再び針が動き出します。これに対して一般的なクロノグラフは、経過時間を連続して測定する際、クロノグラフ停止、リセット、そして計測再開と、3回ボタンを押す必要があります。

特別なクロノグラフムーブメント

　このフライバック機能を持つクロノグラフムーブメントは、ラ・ジュー・ペレ社がカール F．ブヘラのために開発をした特別なものです。ピラーホイール式の一体型クロノグラフムーブメントはケースバックのサファイアクリスタルを通して、その精緻なメカニズムや仕上げの美しさを堪能することができ、時計愛好家でなくても人の手が生み出す複雑機構の世界に思わず魅せられることでしょう。

スポーティとエレガンスの融合

　この新作モデルは、直径43mmのローズゴールド製またはステンレススティール製のクラシックなラウンド型ケースの内部に精巧な自動巻クロノグラフムーブメントを搭載し、エレガントなマネロコレクションを見事に引き立てています。クロノグラフ機能を操作するポリッシュ仕上げのプッシュボタンは、時計のクラシックなデザインを際立たせるだけでなく、プッシュ部分が大きく、優れた機能性を備えます。また、ドーム型サファイアクリスタルがアンティークウォッチのようなクラシカルな雰囲気を演出し、スポーティな中にも優雅さを添えています。

洗練されたダイヤル

　高品質のシルバーダイヤルには、ケースの素材に応じてゴールドトーンまたはステンレススティール製の10個のアプライドインデックスが配されています。マネロコレクションのトレードマーク、ドルフィン針とクロノグラフのバトン型針も同じ仕上げとなっています。また、2つのサブダイヤルとして組み込まれた3時位置のスモールセコンドおよび9時位置のストップウォッチ用ミニッツカウンターは、タキメータースケールを備えた高さのある縁とのコンビネーションで、ダイヤルに立体感を演出。こうした要素が、マネロフライバックのダイヤルを極めて洗練されたものにしているのです。

マネロフライバック（ローズゴールド）

Ref.：00.10919.03.13.01 （写真右上）
ケース径：43.00mm
ケース厚：14.45mm
ケース素材：18K ローズゴールド
防水性：30m（3気圧）
ストラップ：ルイジアナ産アリゲーターレザー、18K ローズゴールド製ピンバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal. CFB 1970、42時間パワーリザーブ、25石
仕様：クロノグラフ、ミニッツおよびセコンドカウンター、フライバック、日付、時、分、秒表示、シルバーカラーダイアル、ドーム型両面無反射サファイアクリスタル風防、サファイアクリスタルのケースバック
価格：2,520,000円（税抜）

マネロフライバック（ステンレススティール）

Ref.：00.10919.08.13.01 （写真右下）
ケース径：43.00mm
ケース厚：14.45mm
ケース素材：SS
防水性：30m（3気圧）
ストラップ：ルイジアナ産アリゲーターレザー、SS製ピンバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal. CFB 1970、42時間パワーリザーブ、25石
仕様：クロノグラフ、ミニッツおよびセコンドカウンター、フライバック、日付、時、分、秒表示、シルバーカラーダイアル、ドーム型両面無反射サファイアクリスタル風防、サファイアクリスタルのケースバック
価格：1,030,000円（税抜）