皆様、こんにちは！

Hello, everyone！

ISANAならまち店では、1月16日(金)から2月14日(土)までISANAバレンタインフェアを開催いたします。この機会にISANAならまち店でお時計をご覧になりませんか☆彡

ISANA Naramachi Store will be holding ISANA Valentine Fair from January 16th (Friday) to February 14th (Saturday). Would you like to take opportunity to see the watches at ISANA Naramachi store?☆彡

購入して頂いたお客様には、ノベルティもご用意しております。

Customers who make a purchase will receive a novelty gift.

是非、皆様のご来店をお待ちしております。

We look forward to seeing you.

期間(DATE)：2026/1/16(金 : Friday)~2026/2/14(土 : Saturday)
購入特典(novelty gift)：セリート(Cerrito)、スマホストラップ(Smartphone strap) 等 etc...
※対象商品に応じて特典は変わります。また、数には限りがございます。
　万が一品切れの際はご容赦ください。

※The novelty vary depending on the applicable products. Quantity of novelty are limited. 　Please forgive us in case the item is out of stock.