Bell & Ross 心斎橋ブティック大阪府⼤阪市中央区⼼斎橋筋1-10-12

• 
• 
• 
• 

この商品についてメールで問合せる

メールで問合せ
※メールを送信します 電話で問合せ

2024年は辰年である。中国占星術によれば、辰年生まれの人は活動的で意志が強く自信に満ち、進取の気性に富み、幸運をもたらすとされています。新しいBR 05 ARTLINE DRAGONは、この大胆な個性を受け継ぎ、タトゥーを思わせる独自のレーザー彫刻が施されています。

Bell & Rossは、プロフェッショナルのためにデザインされた効率的な計器時計を製造することで評価を確立してきましたが、自由に創造性を発揮することをためらったことはありません。BR 05 ARTLINEのミッションは、より自由な芸術的表現を可能にするBR 05コレクションにおける独創的なバリエ ションの拡充で、華麗な仕上げを施した時計を提供することを目指しています。この野心は、ゴドロン装飾を施すことで明確に表現されています。「ドレッシーで装飾的な時計を発表したかったのです。BR 05のケースには装飾のための十分なスペ スがあり、可能性に満ちていました」と、Bell & Rossクリエイティブ・ディレクター、ブルーノ・ベラミッシュは最初のアートライン・モデルの発表で述べていました。

そして今、Bell & Rossはさらなる進化を遂げようとしています。ブランド哲学のひとつは、自分の限界に挑戦すること。BR 05 ARTLINE DRAGONは、タトゥーアートと結びついたグラフィックコードを採用することで、まったく新しい分野に進出しました。一筆一筆の相対的な細さと太さによって光と影を表現するこのラインワークは、ドローイングの領域をメタル・タトゥーの領域へと超越するため、極めて重要です。

中国の占星術によると、甲辰の年は2024年2月10日の春節にはじまります。龍は単なる神話上の生き物ではなく、文化的、精神的に重要な意味を持ちます。世界の均衡に積極的に関与することから、パワーを呼び起こすことで知られ、農作物に雨をもたらす龍は、生命の前兆でもあります。新しいBR 05 ARTLINE DRAGONのモチーフを創り出すために、Bell & Rossは太陽や月といった非常に象徴的な自然の要素や、ツバメのモチーフのように動植物への言及を呼び起こしました。

一般的な文化において、龍は強く、勇気があり、力強い人物の象徴であると同時に、博愛、繁栄、幸運の象徴でもあります。アジアの神話に登場する龍は、良い知らせをもたらしてくれます。
芸術家にとって、龍のモチーフは、最も具象的なものから最も洗練されたものまで、無限のバリエ ションを持つインスピレ ションの源泉です。龍は、蛇のような体、鹿の角、鷲の爪はもちろん、鯉のうろこや鬼の目など、多くの動物の融合体と考えられています。グラフィックデザイナーの仕事と時計職人の仕事が融合し、表面に刻印が施された調和のとれたモチーフが生まれました。

BR 05 ARTLINE DRAGONの文字盤と一体型ブレスレットには、装飾モチーフが精巧に刻印されています。刻印という先祖伝来の技法は、中国で千年以上にわたって行われてきました。時計製造において、刻印は伝統的に機能以外の付加価値を与える最初の技法とされています。新しいBR 05 ARTLINE DRAGONで、Bell & Rossは中国文化とその刻印技術に敬意を表し、同時に時計製造技術の熟練をさらに推し進めます。BR 05 ARTLINE DRAGONのケースと一体型ブレスレットのリンクには、卓越したレーザー刻印技術を採用。ブレスレットの場合は、組み立て前に各リンクに個別に刻印を施すことになり、ミスは許されません。パターンが歪まないよう、完璧な精度が要求されるのです。1つ1つのリンクはそれ自体が偉業であり、1つの部品から次の部品へとデザインの連続性が保証されているのです。

この特別なタイムピースは99本限定生産となり、Bell & Rossブティックのみで販売いたします。



※2024/02/08時点の情報となります。
※消費税率の変更に伴い、表示されている価格につきましては新旧税率が混在している可能性があります。ご了承ください。