平素は格別のご愛顧を賜わり、厚くお礼申しあげます。
さて、このたび、TOMPKINS佐野および水戸では誠に勝手ながら諸般の事情により、下記のとおり臨時の休業をさせていただきますのでお知らせさせていただきます。

お客様には大変ご不便ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

【臨時休業期間】
2021年12月23日(木) ～ 当面の間

※通常営業再開に関しては、改めて告知させていただきます。