VACHERON CONSTANTIN | ヴァシュロン・コンスタンタン 2024新作 「オーヴァーシーズ」コレクションから初のサンバースト仕上げのグリーンダイヤル。ヴァシュロン・コンスタンタン「オーヴァーシーズ・オートマティック」、「オーヴァーシーズ・クロノグラフ」、「オーヴァーシーズ・デュアルタイム」

　 2024年の新作としてヴァシュロン・コンスタンタンが、フランジにベルベット仕上げ、中央にサンバーストサテン仕上げを施した深みのあるグリーンを採用したダイヤルに、交換可能なストラップを付属した、「オーヴァーシーズ・オートマティック」、「オーヴァーシーズ・クロノグラフ」、「オーヴァーシーズ・デュアルタイム」の4つの新作が「オーヴァーシーズ」コレクションより登場します。

　新しい「オーヴァーシーズ」は旅の精神を見事に調和し、この新たな深みのあるグリーンダイヤルは、35mmのジェムセット、41mmの日付表示、42.5mmのクロノグラフ、41mmのデュアルタイム、これら4つのピンクゴールド製新作モデルに採用されました。どれも15気圧(約150m)の防水機能を備えるこれらのタイムピースは、入念に仕上げが施された高品質な自動巻きキャリバーが搭載されます。それぞれのムーブメントは、このコレクションを象徴する羅針盤が彫金されたローターを搭載しています。

　この新作のピンクゴールド製ブレスレットは、他のオーヴァーシーズのモデルと同様に、簡単に調整可能なフォールディングクラスプを装備しています。そして、共にインターチェンジャブルのピンバックルを装備したグリーンのカーフスキンとラバーのストラップが付属し、合わせて3本のストラップで多様なシーンに対応できます。

新色のダイヤル
ピンクゴールドの深い輝きとグリーンの力強さを合わせることで、メゾンのシックなスポーツウォッチに新鮮なスタイルをもたらします。

　4つのピンクゴールド製モデルのダイヤルを深いグリーンで彩ることにより、メゾンはコレクションの探検の精神を強調します。この新たな色味は、ブラック、シルバー、ピンクがかったベージュ、そして象徴的なブルーという、コレクションの従来の色味と相反します。

　 この新しいグリーンの深みを際立たせるため、緻密な配慮をもって余すところなく仕上げが施されました。半透明のラッカーによる背景は深みを添え、センター部分はサンバーストサテン仕上げで優美さを高め、フランジには繊細なベルベット仕上げが施されています。スーパールミノヴァで際立ったゴールドのアワーマーカーと針が、ダイヤルの深い色彩と美しいコントラストを描き視認性を保証しています。より明るい色合いのダブルミニッツトラック(ジェムセットモデルにはシングルトラック)を備え、正確な分と秒の読み取りを可能にしています。一体型のピンクゴールド製ブレスレットのポリッシュと縦のサテンブラッシュ仕上げが施されたリンクは、マルタ十字を想起させ、円形サテン仕上げが施されたベゼルに囲まれたダイヤルの仕上げと見事に調和しています。

シックでスポーティ

　新たに導入した深みのあるグリーンダイヤルは、35mmのジェムセット、動巻き、42.5mmのクロノグラフ、41mmのデュアルタイム、コレクションのスポーティな要素を守り、サファイアケースバックを備えたこれらの新しいモデルは、ねじ込み式リュウズにより防水機能15気圧 (約150m)、ブメントを磁気から保護します。全てのタイムピースに、バーが搭載され、それぞれ羅針盤のモチーフが刻まれたコレクション特有の22Kピンクゴールド製ローターを備えています。堅牢で頑丈なこれらのキャリバーは、4Hz(毎時2万8800回振動)で鼓動し、快適なパワーリザーブを備えています。

3つの顔を持つ時計
ブレスレットとバックルが付け替えられるインターチェンジャブルシステムのおかげで、異なったスタイルを楽しむことができます。

　オーヴァーシーズが最も実用的で魅力的な特徴のひとつであるその汎用性は、いかなるシーンにおいても対応することができることです。 4つの新作モデルには、プッシュボタン式のトリプルフォールディングクラスプを備えた一体型のピンクゴールド製ブレスレットが装備されています。このシステムにより、ピンクゴールド製ブレスレットのクラスプに連結した1～2つのリンクを伸ばし、手首回りの長さを4ｍｍまで簡単に調整することができます。ブレスレットは、工具なしでカーフスキンまたはラバーのストラップへ簡単に付け替え可能です。ダイヤルと同色のグリーンを用いたこれら2つのストラップには、同様に工具なしで付け替え可能なピンバックルが装備されます。