PATEK PHILIPPE | パテック フィリップ 2025新作 瞬時送り式曜日・日付表示と8日間のパワーリザーブを搭載した新しいムーブメントを搭載。パテック フィリップ「カラトラバ8日巻」

　パテック フィリップが2025年の新作として、6時位置に瞬時送り式曜日表示（表示窓）と日付表示（指針）、12時位置に8日間のパワーリザーブ表示を行う新しいカラトラバ・モデルをウォッチズ アンド ワンダーズ ジュネーブ 2025にて発表。毎日の生活に有用なコンプリケーションのレパートリーをさらに充実させます。新しい手巻ムーブメント、キャリバー 31-505 8J PS IRM CI Jを搭載したこのタイムピースは、きわめて現代的な造形美を持っており、ホワイトゴールドのケース側面にギヨシェ装飾クルー・ド・パリ（ホブネイル）モチーフが施され、垂直の軸に沿ったオリジナルで読みやすい配置の表示を持つブルーの文字盤が組み合わされています。

　大きなパワーリザーブ（連続駆動可能時間）の実現は、コンプリケーション・ウォッチのクラシックなカタログには含まれていないものの、とりわけ腕時計の限られたスペースでは真の技術的壮挙です。困難なのは、巻き上げられたタイムピースが通常の時計よりも長く作動できるだけでなく、何よりも、この長いパワーリザーブの全期間にわたって計時精度とその安定性を維持することです。

　パテック フィリップ技術陣は、すでに何度かこの課題に成功しています。2000年には、著名な《マンタ・レイ》2554モデル（1954年）からインスピレーションを得た3,000本限定製作、レクタングラー型ケースの《10日巻》5100モデルにより、マニュファクチュール パテック フィリップは新しいミレニアムの到来を祝いました。240時間のパワーリザーブを搭載した世界初の腕時計クロノメーターであるこの手巻タイムピースは、以後の潮流の元となり、いくつもの後継機種が誕生しました。2003年には、アール・デコ時代からインスピレーションを得た両側に段差を持つレクタングラー型ケースに《ラウンド型でない》手巻ムーブメントを搭載したプラチナ仕様の《10日巻トゥールビヨン》5101Pモデルが現行コレクションに迎えられました。そのレトロ・コンテンポラリーなデザインは、6年後にローズゴールドで再解釈されました。また2013年には、瞬時送り式曜日・日付表示を備えたレクタングラー型手巻ムーブメント、キャリバー 28-20 REC 8J PS IRM C J搭載の《8日巻、曜日・日付表示》ゴンドーロ 5200モデルが発表され、エネルギー面での新たな挑戦が行われました。

　さらに時代を遡る1920～1930年代、パテック フィリップは、8日間のパワーリザーブを備えた3点の永久カレンダー搭載デスククロックを創作していました。この伝統は、31日間のパワーリザーブ、永久カレンダー、ウィークリー・カレンダーを搭載した新しいデスククロック 27000M-001モデルによってこの春に蘇りました。

伝統と革新の新しい融合

　パテック フィリップは、新しい手巻ムーブメント搭載の新しいカラトラバを発表することにより、この勢いを継続しています。5年間の開発の成果であるこのキャリバー 31-505 8J PS IRM CI Jは、《8日巻、曜日・日付表示》ゴンドーロ 5200モデルに搭載されて2013年に発表されたレクタングラー型キャリバー 28-20 REC 8J PS IRM C Jの基本的なアーキテクチャーを踏襲していますが、カラトラバ・スタイルのケースに完璧に統合されたラウンド型となっています。パテック フィリップの先駆的な精神を反映したこのムーブメントはまた、とりわけエネルギー効率と瞬時送り式曜日・日付表示の制御に関するいくつかの最適化と技術革新を達成しています。完全な8日間にわたるパワーリザーブを保証するように設計され、12時位置の弧状目盛には、9日目が予備日としてレッドで表示されます。タイムピースは9日目も作動し続けますが、振り角が減少するため、精度が低下するリスクがあります。最適なパフォーマンスを保証するためには、8日目の終わりまでに巻き上げることが推奨されます（9日目の終わりにはムーブメントが完全に停止します）。

エクスクルーシブなPulsomax®脱進機

　新しいキャリバー 31-505 8J PS IRM CI Jを実現するというチャレンジには、最先端の脱進機が必要でした。このムーブメントは、エクスクルーシブなPulsomax®脱進機（軽量、硬度、耐磁性などの優れた物理的および機械的品質を備えたシリコン・ベースのSilinvar®製のアンクルとガンギ車）を特徴としています。パテック フィリップ・アドバンストリサーチ・プログラムの一環として開発されたPulsomax®脱進機は、とりわけアンクルとガンギ車の新しいジオメトリーとディープ反応性イオンエッチング（DRIE）工程による機械加工精度がもたらす優れたパフォーマンスで際立っています。Silinvar®製のSpiromax®髭ぜんまい（《パテック フィリップ・アドバンストリサーチ》によるもうひとつの成果）と組み合わせると、その最適化されたパフォーマンスと長期にわたる信頼性は、8日間という長いパワーリザーブを保証する貴重な資産となります。2011年のレギュレーター・タイプの年次カレンダー 5235モデル（キャリバー 31-260 REG QA）、2022年の1/10秒シングルプッシュボタン・クロノグラフ 5470P-001モデル（キャリバー CH 29-535 PS 1/10）、および2013年の《8日巻、曜日・日付表示》ゴンドーロ 5200モデル（キャリバー 28-20 REC 8J PS IRM C J）に続いて、新しいカラトラバ 5328G-001モデルは、Pulsomax®脱進機を搭載したパテック フィリップ現行コレクションの第4のモデルとなります。

直列に連結された2つの香箱

　タイムピースの長いパワーリザーブは、直列に連結された2つの香箱（主ぜんまい）によって保証されており、ムーブメントを丸8日にわたって正確に作動させ、さらに9日目の予備日を加えた十分なエネルギーを蓄えることができます。第1の主ぜんまいは滑りバネを備えています。ユーザーがリュウズを回すと2つの主ぜんまいが同時に巻き上げられます。第1の主ぜんまいが緩むに従い、第2の補助主ぜんまいが《連通管》の原理に従って前者にエネルギーを伝達し、これを巻き上げます。

瞬時送り式曜日・日付表示

　瞬時送り式曜日・日付表示機構のために、パテック フィリップは、2024年10月に発表されたCubitus瞬時送り式大型日付、曜日、ムーンフェイズ表示 5822P-001モデル（自動巻キャリバー 240 PS CI J LUを搭載）と同じ原理を採用しました。これはダブル・ファンクション・スプリングを備えたカムを構成要素とする24時間車を備えています。すでに5822P-001モデルで特許を取得し、新しい5328G-001モデルで再び採用されたこのシステムは、正確なジャンプを保証しながら、より大きな摩擦（トルク）に抗することができます。毎晩真夜中になると、2つの爪を備えた大型レバーが24時間カムの頂点から落下し、落下しながら直接、曜日星車と日付星車を回転させます。2つの表示は、1日を通して蓄積されたエネルギーのおかげで瞬時にジャンプします。曜日は、ジャンプの瞬間の慣性を減らすために軽量化されオープンワークが施されたディスクにより表示されます。その結果、望ましくないダブル・ジャンプを避けることができます。日付は、6時位置のサブダイヤルにスモールセコンドと同軸に配置された指針によって表示されます。新しいキャリバー 31-505 8J PS IRM CI Jは、ベベルカットされたダブル・ファンクション・スプリングにより、昼夜を問わず、前進・後退いずれの方向にも、真夜中の零時を超えても、ムーブメントを損傷するリスクなく時刻を合わせることができます。また《ストップ・セコンド機能》（リュウズを引き出した位置）を備えており、秒単位の正確な時刻合わせが可能です。日付は年に5回、3月、5月、7月、10月、 12月の1日に、3～4時位置の調整ボタンにより修正する必要があります。

まったく新しいエレガントなブルー文字盤

　新しいカラトラバ8日巻 5328G-001モデルは、その特別な機能と強化されたパワーリザーブに加え、表示においても独創性が際立っています。パワーリザーブ表示の弧状の転写スケールは12時位置のサブダイヤルにあり、曜日窓表示と日付指針表示は6時位置にまとめられています。垂直の軸に沿った表示のきわめて読みやすい配置は、文字盤に独特の個性を与えています。外周に向かって濃くなるブラック・グラデーションのテクスチャード・ブルー文字盤は、ホワイト夜光付ホワイトゴールド植字数字とシリンジ（注射器）型時・分針を配しています。

側面がギヨシェ装飾クルー・ド・パリ（ホブネイル）モチーフで装飾されたケース

　ホワイトゴールドのラウンド型ケースは、側面がギヨシェ装飾クルー・ド・パリ（ホブネイル）モチーフで装飾されています。この象徴的な装飾は、1934年の96Dモデルでカラトラバ・コレクションに導入され、パテック フィリップ・スタイルを最も美しく体現し、20年以上にわたり製作された著名な3919モデルによって1985年に再び名誉ある地位を与えられました。今日クルー・ド・パリ（ホブネイル）モチーフは、ベゼル（カラトラバ 6119モデル）、ケース側面（ワールドタイム・ミニット・リピーター 5531モデル、グランドマスター・チャイム 6300モデル、年次カレンダー・トラベルタイム 5326モデル、カラトラバ 5226モデル）、さらには文字盤（グランドマスター・チャイム 6300モデル）を装飾し、希少なハンドクラフト・モデルを含む現行コレクションの多岐にわたるモデルを美しく飾っています。新しいカラトラバ8日巻 5328G-001モデルのケースは、5326モデル、5226モデルと同様の洗練されたディテールを備えています。クルー・ド・パリのモチーフがケース側面の全周をエレガントに装飾できるように、ラグがケースバックに取り付けられています。サファイヤクリスタル・バックを通して、Pulsomax®脱進機を備えた新しい手巻ムーブメントのアーキテクチャーと構成部品の忍耐強い手作業に仕上がりを鑑賞することができます。

交換可能な2本のバンドが付属

　新しいカラトラバ8日巻 5328G-001モデルには2本のバンドが付属しています。ひとつはファブリック柄、クリーム・ステッチのネイビーブルー・カーフスキン・バンド（装着）、もうひとつはグレイン仕上げトープ・カーフスキン・バンド（同梱）です。特許取得の新しい3ブレード・ホワイトゴールド折り畳み式バックルは、安全性と快適さを向上させると同時に、バンドを迅速、容易かつ工具なしで交換することができます。