PARMIGIANI FLEURIER | パルミジャーニ・フルリエ 2020新作 マニュファクチュールの知識と技術の結晶。パルミジャーニ・フルリエ「トリック トゥールビヨン」

　2020年の新作として、パルミジャーニ・フルリエより「トリックトゥールビヨン」が登場しました。プラチナ製マイクロローター、コート・ド・ジュネーブ装飾が施されたブリッジ、そしてフライングトゥールビヨンで構成された超薄型ムーブメントのPF517が搭載されています。

　 新しく幕が開けた FHH主催のウォッチズ＆ワンダーズ(WATCHS & WONDERS)で発表する2020年の新作は、研ぎ澄まされたウォッチメイキングの真髄を体現する『トリックトゥールビヨン』。修復の仕事が教えてくれた先代の発想を、パルミジャーニ・フルリエらしくアウトプットしたオートオルロジュリは、まさにメゾンの創造力を体現した時計です。

　超薄型ムーブメントのPF517は、プラチナ製マイクロローター、コート・ド・ジュネーブ装飾が施されたブリッジ、そしてフライングトゥールビヨンで構成されています。それは、マニュファクチュールの熟練時計師による、綿密な研究をもとに開発されました。可能な限りスリムにするために、トゥールビヨンはムーブメントのメインプレートに組み込まれています。トゥールビヨンが7時に配置されているのは、午前7時8分に生まれた創業者ミシェル・パルミジャーニへの敬意の表れです。

　トゥールビヨンの幻惑的で惹きつけられる動きは、スレートカラーのダイヤルに刻まれたギョーシェのライスグレイン（米粒）模様と同調しています。古代ギリシャ建築のドーリア様式の柱を土台としたレッドゴールドのケースに収められ、トリックコレクションに共通するローレット加工されたゴドロンのベゼルが特徴です。槍型の時分針はケースと同様レッドゴールド、ストラップにはエルメス社製のハバナカラーのアリゲーターストラップが組み合わされています。

　ミシェル・パルミジャーニがデザインした最初のケースが、トリックでした。そして、トリックは 1996年に自身の名を冠したブランドの創立と同時に発表されました。新しい「トリック トゥールビヨン」は、トリックコレクションの他のオートオルロジュリモデルと同様に、時計を生み出す時計師として、また偉大な作品の修復に携わってきた修復師として、ミシェル・パルミジャーニの生涯にわたる学びを表しています。