LONGINES | ロンジン ロンジンレディースアワードの式典でハヤ王妃を表彰

　 2015年6月15日、世界的な馬術スポーツ界のお歴々が列席する式典において、ハヤ・アル=フセイン王妃(ヨルダン王女およびドバイ王妃)が、権威ある 2015年度ロンジンレディースアワードを受賞したことを発表しました。

　 ロンジンレディースアワードは、世界的な馬術スポーツ界のトップレベルにおける、エレガントな女性に対し、その成功と功績を評価するものです。審査員には、FEI(国際馬術連盟)会長のイングマール・デ・フォス氏、IFHA(国際競馬統括機関連盟)会長のルイ・ロマネ氏、FEGENTRI(国際騎手連盟)会長のナタリー・ベランギエ氏ら、世界馬術界 3人のリーダーが名を連ねています。

　 障害飛越競技の元オリンピック選手、国際馬術連盟(FEI)の会長を 2期務めた FEI名誉会長、クラシック競技で勝利した競走馬の馬主でもあるハヤ王妃の受賞について、ロンジン本社副社長兼ロンジングローバルマーケティングディレクターである、ファン・カルロス・カペリは次のように述べております。「馬術スポーツのために精力的に貢献している競技者、リーダー、女性として、類まれなエレガンスを備えている」ことが認められた結果です。

　 ハヤ王妃のロンジンレディースアワードの受賞に対して、以下の公式コメントを残しています。「このような賞を頂けることを大変な光栄に思っております。受賞にあたり、私にはお礼を述べるべき方々が沢山おります。いずれにしても、ずっと私を支え、サポートをしてくれている大勢の女性の代表として、私はこの賞を頂戴することとしました。実際には、馬たちが私達人間の最良の部分を引き出してくれるのであり、大事なのは協力し合うことなのです。私が一人で成し遂げたことなど、ひとつもありません。」

　 ハヤ王妃が受賞した 2015年ロンジンレディースアワードには、ロンジンの懐中時計が含まれています。ロンジンイクエストリアンポケットウォッチホーストリオ 1911です。極めて希少価値の高い、この 18カラット、ローズゴールドの限定盤は、裏側に 3頭の馬が精巧に描かれた、1911年に始まるロンジンの懐中時計モデルからインスピレーションを得ています。葉の模様が繊細に彫られたバックグラウンドで、3頭の馬たちの顔が引き立ちます。このモデルは「キャリバーL878.4」、手巻き、ロンジン製ムーブメントに特色があります。

　 FEI会長のイングマール・デ・フォス氏は、次のように述べております。「ハヤ王妃は馬術スポーツに限らず、馬術に関わる全ての人々、また、スポーツと縁がない方々にも、王妃の決断力、強靭さ、誠実さに感銘を受けた大勢の女性たちに、深く息の長い影響を与え続けてきました。ロンジンレディースアワードは、王妃が競技場の内外で発揮してきた見事なスポーツマンシップとリーダーシップ、また、世界中の人々や社会を力づける能力に対する、すばらしい賛辞にほかなりません。」

　 IFHA会長のルイ・ロマネ氏は、馬術スポーツのトップレベルでコラボレーションを推進しているハヤ王妃の役割を称賛しています。「王妃は、FEIの非常に優れた会長として 8年間務めましたが、それ以前は、極めて優秀かつエレガントな障害飛越の騎手でした。2014年には、FEIと IFHA間の公式な協力体制として、この両者で設立された International Horse Sports Confederation（国際乗馬スポーツ連盟）の初代会長に選出されています」