JAEGER-LECOULTRE | ジャガー・ルクルト 2023新作 文字盤にダイヤモンドを隙間なくセッティングした、きらめく2つの新しいモデル。ジャガー・ルクルト「ダズリング・ランデヴー・ナイト＆デイ」

　2023年の新作としてジャガー・ルクルトより、「ダズリング・ランデヴー・ナイト＆デイ」のきらめく2つの新しいモデルが登場します。この新しいタイムピースで、ダズリング・ランデヴーのコンセプトをハイジュエリーの域にまで高めました。

　新作「ダズリング・ランデヴー・ナイト＆デイ」の文字盤にはダイヤモンドを隙間なくセッティングし、ダズリング・ランデヴーの特徴であるベゼルを形成する2つのダイヤモンドの輪が引き立てられています。一方のモデルには鮮やかなレッドのアリゲーターストラップが、もう一方のモデルにはダイヤモンドを隙間なくセッティングしたピンクゴールド製ブレスレットが備えられています。

　この新しい「ダズリング・ランデヴー・ナイト＆デイ」ハイジュエリーモデルはジャガー・ルクルトが誇るジュエリー技術を結集しています。魅惑的なナイト＆デイ コンプリケーションを搭載した、ジャガー・ルクルト マニュファクチュール製キャリバー898は、ジュエリーのノウハウと洗練された技術を融合させています。

メティエ・ラール™工房が持つ宝石セッティングの高度な技術を披露

　ダズリング・ランデヴーコレクションに初めてダイヤモンドを隙間なくセッティングした文字盤を採用したこの新しいタイムピースは、文字盤の中心から放射状に広がる同心円上のグレインセッティングのダイヤモンドが特徴です。何百個ものダイヤモンドを、ほとんど目立たない小さなゴールドのビーズで固定したシンメトリーのパターンは、メティエ・ラール™工房で働くジェムセッターたちの技巧と正確性の高さを証明しています。文字盤とケースには合計590個（約4.67カラット）のダイヤモンドがあしらわれ、58時間にも及ぶ精巧なセッティングが施されています。

　新しいダズリング・ランデヴー・ナイト＆デイは、宝石の輝きとコントラストを成す鮮やかなレッドのシャイニーアリゲーターストラップ、またはハイジュエリーのピンクゴールド製ブレスレットからお選びいただけます。2022年にダズリング・ランデヴー・シューティング・スターのために初めて作られたこのブレスレットは、ひし形リンクで構成されており、しなやかなリボンのように滑らかにつながり、やさしく手首を飾ります。さらに80時間かけてジェムセッティングが行われたリンクは、ダイヤモンド合計436個（4.87カラット）がグレインセッティングされています。これにより、ハイジュエリーモデルの総ダイヤモンド数は1,026個（約9.54カラット）になります。

女性の美学と機械的な洗練の融合

　2012年に発表されて以来、ランデヴーコレクションは、ジャガー・ルクルトの時計職人たち、そしてマニュファクチュールのメティエ・ラール™工房の職人たちに、限りないインスピレーションを与えてきました。

　ランデヴーのために特別に製作された数多くの時計製造のコンプリケーションの中で、ナイト＆デイ機構は、腕に光と闇の24時間サイクルを魅力的に表示します。マザー・オブ・パールのディスクが昼から夜へと回転し、ポリッシュ仕上げのゴールドの太陽と三日月が星を背景に交互に配されています。

　ダズリング・ランデヴー・ナイト＆デイの36mmケースに収められているキャリバー898は、自社で設計、開発、製造された機械式自動巻ムーブメントです。透明なサファイアケースバック越しには、ブルースクリュー、ペルラージュ装飾、オープンワークのピンクゴールド製巻き上げローターに施されたコート・ド・ジュネーブ装飾など、クラシカルな時計製造のスタイルによる繊細な装飾と仕上げを眺めることができます。

　2019年に発表されたランデヴー・ダズリングコレクションは、コレクションの高級時計製造技術とジャガー・ルクルトが持つジュエリーのノウハウを融合させたものです。ベゼルには108個のダイヤモンドが2つの同心円状にセッティングされており、36個の石がセットされた外側のリングは、プロング（またはグリフ）・セッティングによって、この煌びやかな円形に優雅な質感を作り出しています。ケースの仕上げとして、巻き上げリューズにはインバーテッド ダイヤモンドが、4つのラグのそれぞれには3個のダイヤモンドがセッティングされています。

　コンテンポラリーな女性らしさを表現した新作のダズリング・ランデヴー・ナイト＆デイは、文字盤にダイヤモンドがセッティングされ、ジャガー・ルクルトが190年にわたり情熱をもって培ってきた時計製造のノウハウとジュエリーの専門技術を強く象徴しています。