JAEGER-LECOULTRE | ジャガー・ルクルト ジャガー・ルクルト、北極のオーロラの美に着想を得てランデヴー・セレスティアルに新たなふたつのモデルを投入

　夜空は魅惑的で美しいというだけではなく、人類の時間計測の力の鍵を持っているという理由から、ジャガー・ルクルトにとって常に憧れの対象であり続けています。現代においては、夜と季節は星の動きと月相の変化によって決められますが、時計職人はそうした広大な宇宙を腕時計という小さな空間の中に収める挑戦に大いなる喜びを感じています。

第76回ヴェネツィア国際映画祭（ヴェネツィア・ビエンナーレ）の機会に、ジャガー・ルクルトは最も愛してやまない天体のテーマを再考し、女性用の魅力的なランデヴー・セレスティアルの新バージョンを発表します。

ランデヴー・セレスティアル

　ノーザンライツ：オーロラ ボレアリス（北のオーロラ）とも言い、ローマ神話に登場する夜明けの女神にちなんで名づけられ、また北極圏近辺の最も暗い夜にしか見ることのできない、畏怖の念さえ引き起こすこの自然現象は、古来より人類を魅了し続けています。宇宙のあらゆる神秘の中でも、オーロラほど謎に満ちたものは他にありません。

　空を舞う鮮明なグリーン、パープル、ピンク、ブルーといった色彩をとらえたジュエリーウォッチ、ランデヴー・セレスティアルの美しい2つのタイムピースがこの空想的な世界のスペクタクルにオマージュを捧げます。

　2012年にジャガー・ルクルトがランデヴー・セレスティアルを発表した時、女性のためだけに考案されたハイコンプリケーションウォッチは極めて稀でした。それ以来、精巧な機械構造に視覚的に魅力的なデザインを組み合わせたこのタイムピースは、異なる素材で何度も再解釈されてきました。今回の新しい“ノーザンライツ” エディションでは、ジャガー・ルクルトが完全に掌握してきた希少なクラフツマンシップ（メティエ・ラール®）のうち、ジェムセッティングとハンドペインティングのふたつを見事に融合させ、マザー・オブ・パールとマルチカラーのサファイアで中央の舞台を飾ります。

　左右非対称な構図の文字盤は、高さの異なるふたつのセクションで構成されています。上部のセクションには、ランデヴー・コレクションの特徴のひとつである、曲線的なフローラル数字が少しずつサイズを変えてあしらわれ、下の文字盤の上に浮かぶ三日月を形成しているかのように見えます。

　視線を奥に誘い込むピンクゴールドの楕円形で縁取られた下部のセクションには、手作業でプリントされた星図、星座のシンボル、そして各月の名前があしらわれています。ジャガー・ルクルトの拠点であるジュウ渓谷の上に広がる夜空を示すこの星図では、星座の移り変わりをリアルタイムで見ることができます。ジャガー・ルクルト社製機械式自動巻きムーブメントであるキャリバー809/1は、23時間56分4秒の地球の自転に合わせて、星に関連するディスクカウンターをほとんど感知できないくらいのゆっくりとした速さで回転させるのです。