JAEGER-LECOULTRE | ジャガー・ルクルト レベルソ・ミニッツリピーター・リドーが2/19(日)まで展示

　 新しい魅惑的な表現と優れた創造性を秘めたアイコン的デザイン、そして最高の時計製造技術が凝縮された、ジャガー・ルクルトのレベルソ・ミニッツリピーター・リドーがアワーグラス銀座店店頭にて展示されます。 このモデルは2011年のレベルソ誕生80周年を記念した、世界限定75本の希少なモデルです。

　 ※リドー（Rideau）とは、フランス語でカーテン、ブラインド、シャッターなどの意。

　 レベルソ・ミニッツリピーター・リドーは、ダイヤルを覆う巧みなベネチアンブラインドによって駆動される、最新のミニッツリピーター・ウォッチです。このブラインドがスライドして後退するとリピーター機構が作動し、2つのゴングの音色によって1 時間、15分、1分間単位で所定の時刻を知らせてくれます。 レベルソ・ミニッツリピーター・リドーは、ベネチアンブラインドが一方にスライドした時にだけ、時計の中に秘められた価値を現します。この詩的な動作によって、高級時計の世界でも類のない高度な文化と技術の頂点が目の前に現れます。

　 このブラインドが押されることによって、精密な機械式機構が駆動されます。そして、歯、歯車機構および香箱からなり、それだけで270 個という驚くべき数の部品で構成される非常に複雑な機構を通じて、まるで魔法のようにミニッツリピーターのメロディが奏でられる仕組みになっています。それ自体を複雑機構と呼ぶことができるこの素晴らしい機構を備えたレベルソ・ミニッツリピーター・リドーは、時計製造の最高峰であり、伝統的なグランド・コンプリケーションとして位置づけられます。

　 今回展示されるアワーグラス銀座店では、機構の作動やミニッツリピーターの音など(※こちらの動画からもご覧いただけます/youtubeリンク)も確認いただけますので、この機会に是非ご覧ください。