GREUBEL FORSEY | グルーベル・フォルセイ Naissance d'une Montreプロジェクトの国内正式パートナーにカミネが認可。記念イベント開催

　グルーベル・フォルセイの 2名と、巨匠・フィリップ・デュフォーによって立ち上げられた “Garde-temps”（時を計る時計の誕生）- Naissance d'une Montreプロジェクト（URL:http://www.legardetemps-nm.org/）において、神戸市にある正規販売店「カミネ」が日本国内の正式なパートナーとして認可されました。

　このプロジェクトの一員であるグルーベル・フォルセイから2名の来日と、意義あるプロジェクトへの「カミネ」正式参画を記念し、2016年9月3日（土）にイベントが開催されます。

「Kamine Time Aeon Foundation」パートナー記念イベント詳細
開催日時：2016年9月3日（土）　14:00～15:00（予定）　※受付13:00～　開場13:45～
開催会場：ホテルオークラ神戸35F「スターライト」　兵庫県神戸市中央区波止場町2-1
※事前申込制となります。ご興味のある方は「カミネトアロード店/TEL:078-321-0039」またはinfo@kamine.co.jpまでお問い合わせください。

株式会社カミネ：上根亨氏コメント

　あらゆるものが文明の開化や技術の革新で淘汰され、デジタル化する時代の傍らで、「機械式時計」に施される「手作業」は人々を魅了しつづけています。世界的な人気に後押しされるようにして、スイス時計産業には次々と大きな資本が参入し、ここ 30 年あまりで急速に生産能力や技術の高度化が進み、消費者は驚くばかりに上質化した機械式時計を手に入れることが出来るようになっています。その一方で、伝統的な「手作業」で時計製作に係る技術者がどんどん減っていく時代がやってきました。
　「LE “Garde-temps” （時を計る時計の誕生）- Naissance d'une Montre 」
　グルーベル・フォルセイの2名と、巨匠・フィリップ・デュフォーによって立ち上げられたこのLE “Garde-temps”（時を計る時計の誕生）- Naissance d'une Montreプロジェクトへの賛同に際しまして、このプロジェクトは、時計製作のノウハウを次世代に継承し、長い年月愛されてきた手作りの時計の文化をこれからも残していくことを目的としています。彼らから指名された、フランスの時計製造の教師でありエンジニアのミッシェル・ブーランジェは約6年の歳月を費やし、このプロジェクトのテーマとなるタイムピースを完成させました。記念すべきその1本目は、2016年6月香港・クリスティーズオークションにて約1億1,600万円で落札。クリスティーズではその全額をプロジェクト基金に寄贈と、そのニュースが業界を駆け巡ったばかりです。合計11本製造されるタイムピースの残り10本は、全世界で各国一店の時計専門店が取扱います。この時計を購入することは、プロジェクトの意義を理解し、スポンサードすること、すなわちそれは明日のスイス時計産業を支えることになり得るのです。スイス高級時計産業の芸術性を支えることに携わる人々。そして、この素晴らしい世界を次世代へ、そして後世に残していく為のプロジェクトにカミネが参加できることを日本の専門店として心より感謝し、光栄に思います。

時計製造における大胆な冒険から生まれた新作

　手作業のノウハウを集め、次世代へ受け渡していくという強い意志によって、さまざまな思いがけない展開と予期せぬ出来事を経て、ようやく今日「Le Garde-Temps -Naissance d'une montre」は、伝統が詰まった機能的なタイムピースという、非常に重要な段階までたどり着きました。我々はこの最初のタイムピースを販売（2016年末納品予定）できることを誇りに思っています。11本シリーズのタイムピースには、時代と過ぎ行く時間に立ち向かうことに決めた、一途な時計職人たちの信念が込められています。その点において、このタイムピースは技術的であると同時に人間的な冒険の証なのです。またこの新作は、時計製造の伝統が凝縮された歴史の一部分でもあります。そして、今さら改めて示すまでもなく伝統の継承に注力していることで認められている、グルーベルフォルセイの2名とフィリップデュフォーのタイムピースに求める品質基準も完全に満たしています。