AUDEMARS PIGUET | オーデマ ピゲ 2021新作 オーデマ ピゲ「ロイヤル オーク ダブル バランス ホイール オープンワーク」を彩るレインボーとフロステッドゴールド

　オーデマ ピゲのロイヤル オーク フロステッドゴールド ダブル バランスホイール オープンワークのシリーズに、新しい41mmが3モデル、37mmが2モデル加わります。いずれもマルチカラーのジェムセット レインボーベゼルを備えています。カラー、素材と洗練された装飾を演出するこのタイムピースの感性は、ハイジュエリーとオートクチュールを始めとするさまざまな世界にインスパイアされています。

　フロステッドゴールドのケースとブレスレットのきらめきに加え、鮮やかに輝くレインボーカラーのジェムストーンが繊細な虹のハーモニーでこれを包みます。この美しい輝きが照らし出すマニュファクチュールの最先端アート、オープンワークのダブル バランスホイールのメカニズムを、ウォッチの両サイドから見ることができます。伝統の技術をコンテンポラリーなデザインで包んだこの新しいタイムピースには、時を超えたエレガンスが感じられます。

マルチカラーのジェムストーンがかける虹
　オーデマ ピゲの新しいベゼルは、12個のマルチカラーのジェムストーンをセットしています。ルビー、ツァヴォライト、エメラルド、トパーズ、タンザナイト、アメジスト、何色かのカラーサファイア。32個のバゲットカットジェムストーン（1.91カラット）で表現されたレインボーには、なめらかな濃淡で並ぶ調和したカラーが選び抜かれています。レッドからオレンジ、イエロー、グリーン、ブルー、そしてパープルに至る虹のカラーが、8角形のベゼルをダイナミックに彩ります。

　32個のジェムストーンを一つ一つ繊細にカット、研磨しクリアでシャープなアングルに揃えたあと、手作業でゴールドベゼルにセットしています。完璧に並んだジェムストーンの美しい光とカラーは、虹のように調和の中に輝いています。

きらめく「ダイヤモンドダスト」効果
　37mmと41mmのホワイトゴールド／ピンクゴールド／イエローゴールドのケースとブレスレットが、フロステッドゴールドのきらめきに包まれています。これは2016年、レディース ロイヤル オークの40周年を記念し、キャロリーナ・ブッチとの提携により実現した特殊な仕上げ加工です。キャロリーナ・ブッチはこの伝統の技術を彼女のコンテンポラリー ジュエリーコレクションに使っていました。これをマニュファクチュールのクラフツマンたちと共にロイヤル オークのケースとブレスレットに適応させ、ウォッチとして実現させることに成功したのです。ゴールドの表面にダイヤモンドチップの工具でごく小さなわずかな凹凸をつけます。これが貴石や「ダイヤモンドダスト」のようなきらめき効果を生むのです。ポリッシュ仕上げのベゼルの面取りアングルとも呼応し、このきらめきはロイヤル オークのユニークなフォルムとデザインコードとあいまって、遠くからも一目でわかる個性を放ちます。

特許保持のイノベーション技術と伝統のノウハウの融合
　レインボーベゼルとフロステッドゴールドケースは、オープンワークのマニュファクチュール ムーブメント、キャリバー3132とそのダブル バランスホイール メカニズムの上に軽やかに輝きます。2016年にリリースされたこの特許取得のイノベーションは、ウォッチの精度と信頼性を高めるものです。二つのバランスホイール（テンプ）と二つのヒゲゼンマイを同軸上に組み立てることにより、完全にシンクロした振動が得られます。ケースの両側から見ることのできるダブル バランスホイールは、ウォッチの鼓動するハートの希少な景観です。

　さらにオープンワークのブリッジでは、歯車輪列の一部をダイヤル側とケースバック側の両方から見ることができます。1930年代からオーデマ ピゲの得意分野であるオープンワークはデザインと機能の最適なバランスを求めるアートです。熟練エキスパートたちは、最終デザインをまず描き出し、そこから逆にさかのぼってムーブメントを設計しました。オープンワークのカットが足りないとか、カットする部分が適切でないと効果はありません。カットしすぎるとムーブメントの機能に影響が及びます。このパズルを解くには、時計づくリの熟練技術と素材に関する深い知識、仕上げの技巧を必要とします。

41mmの大胆なコンビネーション
　ロイヤル オーク フロステッドゴールド ダブル バランスホイール オープンワーク 41mmモデルは、初めてレインボーカラーベゼルが組み合わせられました。フロステッドゴールドモデルは、今回イエローゴールドとピンクゴールドのバージョンがコレクションに加わりました。

　41mmの新しいイエロー／ピンク／ホワイトのフロステッドゴールドケースとブレスレットは、オープンワークムーブメントのスレートグレーNACコーティングのブリッジ、そしてダイヤルのブラックインナーベゼルと大胆なコントラストを見せています。バイカラーデザインは、8時位置のダブル バランスホイールは、ケースの色に合わせイエローゴールドカラー、ピンクゴ ールドカラー、ロジウムカラーに揃えられています。同様にアワーマーカーと蓄光処理を施したロイヤル オーク針もイエロー／ピンク／ホワイトゴールドです。

37mmのコレクションが拡大
　マニュファクチュールは今回、二つの新しい37mmのロイヤル オーク フロステッドゴールド ダブル バランスホイール オープンワークの18Kピンクゴールドとイエローゴールドのバージョンを加えました。2019年に発売されたホワイトゴールドバージョンに加え、スモールサイズを追加したものです。どちらも色を合わせたピンクまたはイエローゴールドカラーのオープンワークムーブメントを採用。1時位置でメインスプリングを支えるブラック加工のオープンワ ークバレルとシャープなコントラストを見せます。

　ムーブメントとケースの色にあわせたピンクまたはイエローゴールドのアワーマーカー、そして蓄光処理が施されたロイヤル オーク針がキャリバー3132の芸術性をさらに高めます。

Royal Oak Frosted Gold Double Balance Wheel Openworked
ロイヤル オーク フロステッドゴールド ダブル バランスホイール オープンワーク

Ref：15412OR.YG.12240OR.01-A
ケース径：41mm
ケース厚：10mm
ケース素材：フロステッド加工による18Kピンクゴールド、ベゼルに「レインボー」バゲットカット マルチカラー ジェムストーンをセッティング
防水性：5気圧
ストラップ：フロステッド加工による18Kピンクゴールド、APフォールディングバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.3132(自社製)、毎時21,600振動、約45時間パワーリザーブ、38石
仕様：時・分・秒表示、スレートグレーのオープンワークダイヤル、蓄光処理を施したピンクゴールド製のアプライドアワーマーカーとロイヤルオーク針、反射防止加工サファイアクリスタルガラス製風防とケースバック、ネジ込み式リューズ
価格：要お問い合わせ
発売予定：2021年10月