メインコンテンツに移動

A. LANGE & SÖHNE | A.ランゲ&ゾーネ 青く輝く工芸美。「1815 ラトラパント・パーペチュアルカレンダー・ハンドヴェルクスクンスト」

A. LANGE & SÖHNE(A.ランゲ&ゾーネ) 青く輝く工芸美。「1815 ラトラパント・パーペチュアルカレンダー・ハンドヴェルクスクンスト」

 A.ランゲ&ゾーネが、華麗なる工芸美に彩られたハンドヴェルクスクンスト・エディションを世に送り出し、熟達した職人技が芸術作品を創造し得ることを示します。新作1815 ラトラパント・パーペチュアルカレンダー・ハンドヴェルクスクンストでは、ホワイトゴールド製のダイヤルと裏蓋に青い釉薬を焼き付け、浮彫りで意匠を凝らした装飾模様を入れています。特殊な装飾技法で仕上げられたムーブメントは、スプリットセコンド・クロノグラフとムーンフェイズ表示付きパーペチュアルカレンダーを同時に搭載するという稀有かつ刺激的な構造になっています。


  1815 ラトラパント・パーペチュアルカレンダーは、その発表年に二度も時計界の話題をさらった時計です。1回目は、2013年1月のSIHHジュネーブ・サロンです。機械式時計の中でも最高レベルの技術力が必要な複雑機構を組み合わせただけでなく、デザイン美をも実現した時計製作技法には、時計業界の関係者およびジャーナリストから大きな反響が寄せられました。そして、同年のジュネーブ時計グランプリでは、グランドコンプリケーション賞に加えてオーディエンス賞にも輝く栄誉にめぐまれました。


  このたび、非凡なタイムピースに工芸美を添えたハンドヴェルクスクンスト・エディションが、世界20本限定で製作されます。モデル名に「ハンドヴェルクスクンスト」の銘を冠する時計は、これで6作目です。この銘は、A.ランゲ&ゾーネのムーブメント、ダイヤルおよびケースに施されたとりわけ芸術性の高い仕上げ装飾を象徴しています。丹念な手作業による装飾は常にA.ランゲ&ゾーネの時計のトレードマークとなっていますが、その中でも181 5ラトラパント・パーペチュアルカレンダー・ハンドヴェルクスクンストの製作は、仕上げ装飾、エングレービングおよびエナメル焼成を担当する職人たちにとって新たな挑戦となりました。彼らはこの新作で工芸美をさらなる高みに引き上げるため、途絶えていた技法をよみがえらせ、希少な技法に挑み、斬新なアイデアを出し合いました。


  A.ランゲ&ゾーネがダイヤルにエナメル焼成とエングレービングを組み合わせた装飾を試みたのは、このモデルが初めてです。無垢のホワイトゴールドに浮彫り技法で星を描き、深い青色の釉薬を焼き付けることによってムーンフェイズ表示に立体感を出し、一層魅力的な表情を与えています。エナメル表面と同一面に整列させた算用数字は、時刻表示、カレンダー表示およびパワーリザーブ表示のロディウム仕上げのゴールド製針と見事に調和しています。ムーンディスクおよびブルースチールの分積算針もエナメルのブルーにしっくりと馴染んでいます。これとは対照的に、ホワイトゴールドをシルバーカラーで仕上げた四つのサブダイヤルがメインダイヤルに鮮明に浮かび上がります。クロノグラフ針には、ダイヤル上ではっきりとそれと見分けることができるように配慮してゴールドプレート仕上げのスチールが採用され、アクセントカラーとしての効果も添えています。シルバーカラーのダイヤル外周には、線路をイメージした古典的なレイルウェイモチーフの分目盛りがあしらわれています。


  ムーブメント裏側のサファイアクリスタルを覆う裏蓋には、月の神話が再現されています。レリーフサークルの中に、ローマ神話に登場する月の女神ルーナが風に翻るベールを纏い、三日月形の王冠を頭上にいただき、夜を照らすたいまつを持って佇む姿が見えます。この装飾は、レリーフ技法とトランブラージュ技法を駆使して円形の浮き彫りにしたものです。このレリーフサークルを、浮き彫りにして青い釉薬を焼き付けた星と雲で縁取っています。

A. LANGE & SÖHNE(A.ランゲ&ゾーネ) 青く輝く工芸美。「1815 ラトラパント・パーペチュアルカレンダー・ハンドヴェルクスクンスト」

 複数の複雑機構を同時に搭載するという技術面での意気込みは、芸術的なムーブメントの装飾にも表れています。洋銀製の輪列受けの表面に見られるきめ細かな粒状感は、往年の懐中時計のムーブメントの仕上げ装飾に倣ったものです。ラトラパント受けとテンプ受け、クロノグラフ受けと切替えレバー受け、そしてカバープレートに見られるトランブラージュ・エングレービングに、ダイヤルに描かれた星々が自然に溶け込んでいます。631個の部品からなる自社製キャリバー L101.1がランゲ最高品質基準に準拠して仕上げられていることは、言うまでもありません。


  スプリットセコンド・クロノグラフは、連続した複数のラップタイムの計測を可能にします。クロノグラフ機構とラトラパント機構を制御するため、それぞれの機構に専用のコラムホイールを1個ずつ取り付けています。10時位置のボタンを押すとラトラパント機構が作動し、その様子はサファイアグラスのシースルーバックから見ることができます。永久カレンダー機構は日数の異なる12カ月を通常の暦年だけでなく、2100年までのうるう年にも正確に表示します。6時位置にあるスモールセコンドの下部に配置されたムーンフェイズ表示は、誤差が1日分に累積するのに122.6年もかかるという高精度を誇ります。手巻きムーブメントに組み込まれたパワーリザーブ表示は、最大42時間のパワーリザーブが完全に消費される前に、ゼンマイの巻上げが必要になったことを知らせてくれます。


  直径41.9mmのホワイトゴールド製ケースにホワイトゴールド製フォールディングバックルとブルーグレーのアリゲーターベルトを合わせた1815 ラトラパント・パーペチュアルカレンダー・ハンドヴェルクスクンストには、限定のナンバリングが刻まれています。



1815 ラトラパント・パーペチュアルカレンダー・ハンドヴェルクスクンスト

Ref.:421.048FE
ケース径:41.9mm
ケース厚:15.8mm
ケース素材:ホワイトゴールド
ストラップ:ブルーグレーの手縫いアリゲーターベルト、ホワイトゴールド製フォールディングバックル
ムーブメント:手巻き、Cal.L101.1(自社製)、毎時21,600振動、42時間パワーリザーブ、43石
仕様:時、分およびストップセコンド機能搭載スモールセコンドによる時刻表示、分積算計付きスプリットセコンド・クロノグラフ、日付、曜日、月、ムーンフェイズおよびうるう年表示付き永久カレンダー、パワーリザーブ表示、サファイアクリスタル風防、レリーフ模様入りブルーエナメル仕上げのホワイトゴールド製ダイヤル、シースルーケースバック、レリーフおよびトランブラージュ・エングレービングが施されたブルーエナメル仕上げのホワイトゴールド製の裏蓋
限定:世界限定20本
参考価格:290,000ユーロ
発売予定:2017年10月以降

A. LANGE & SÖHNE(A.ランゲ&ゾーネ) 青く輝く工芸美。「1815 ラトラパント・パーペチュアルカレンダー・ハンドヴェルクスクンスト」


※2017年9月時点での情報です。掲載当時の情報のため、変更されている可能性がございます。ご了承ください。

BRAND NEWSA.ランゲ&ゾーネ ブランドニュース

A.ランゲ&ゾーネのBRAND NEWSをもっと見る

BRAND CONTENTS A.ランゲ&ゾーネ コンテンツ一覧

INFORMATION

A.ランゲ&ゾーネ(A. LANGE & SÖHNE)についてのお問合せは・・・

A.ランゲ&ゾーネ
〒102-0083 東京都千代田区麹町1-4
TEL: 0120-23-1845

A.ランゲ&ゾーネのオフィシャルサービスはこちら facebook facebook youtube youtube instagram instagram

A.ランゲ&ゾーネ ブランドページを見る

NEW RELEASE

新着情報をもっと見る